Konbyen ki fè ensilin lan konte

Dyabèt ensilen ki depann de sikre se yon maladi ki konnen yo egzije administrasyon ensilin pandan tout lavi yo. Enjekte ensilin lan.

Pou dat, konpayi famasi pwodwi divès kalite ensilin preparasyon pou dyabetik, gen entansyon pou piki. Medikaman sa yo diferan ka gen diferan non, bon jan kalite ak pri. Youn nan yo se ensilin Humalog.

Famakodinamik

Insuline Humalog se yon analogik ADN recombinant òmòn sekrè pa kò imen an. Diferans ki genyen ant Humalog ak ensilin natirèl se sekans opoze a amine asid nan pozisyon 29 ak 28 nan ensilin chèn B. Efè prensipal la li te gen règleman metabolis glikoz

Humalog tou gen yon efè anabolizan. Nan selil misk yo, kantite lajan ki genyen nan asid gra, glikojèn ak gliserin ogmante, pwodiksyon pwoteyin ogmante, nivo a nan itilizasyon asid amine ogmante, men entansite a glikojenoliz, neoglojènèz, ak divilgasyon nan asid amine diminye.

Nan kò a nan pasyan ki gen dyabèt nan tou de kalite akòz itilize nan Humalog, gravite a nan ipèglisemi ki parèt apre yon repa redwi nan yon limit pi gwo ak respè pou yo sèvi ak soluble imen ensilin.

Pou pasyan ki resevwa bazal kalite ensilin ansanm ak kout tèm, ou bezwen chwazi yon dòz tou de kalite ensilin reyalize kontni ki kòrèk glikoz pandan tout jounen an.

Menm jan ak preparasyon ensilin lòt, dire a nan efè a nan dwòg la Humalog varye nan pasyan diferan oswa nan peryòd tan diferan nan yon sèl pasyan yo. Famakodynamik nan Humalog nan timoun konyenside avèk farmakodinamik li yo nan granmoun.

Nan pasyan ki gen dyabèt tip 2 ak pran dòz gwo nan sulfonylurea dérivés, itilize nan Humalog lakòz yon gout aparan nan nivo a glifyan emoglobin. Lè Humalog sèvi ak tou de kalite dyabèt, gen yon gout nan kantite epizòd ipoglisemi nan mitan lannwit.

Reyaksyon glucodynamic pou Humalog pa asosye avèk ensifizans nan fonksyon epatik ak ren. Se polarite a nan dwòg la etabli pou ensilin imen, sepandan, efè a nan dwòg la fèt pi vit ak dire mwens.

Humalog karakterize nan efè li kòmanse byen vit (nan apeprè 15 minit) akòz siyifikatif pousantaj absòpsyon, sa ki fè li posib pou li entwodui li anvan manje (nan 1-15 minit), pandan ke yo ka administre ensilin òdinè, ki gen yon dire kout nan aksyon, nan 30 -45 minit avan ou manje.

Dire a nan efè a Humalog se pi long relatif nan ensilin òdinè moun.

Famakokinetik

Avèk piki lar, absòpsyon nan lyspro ensilin rive san pèdi tan, se Cmax li yo reyalize apre 1-2 èdtan. Vd nan ensilin nan konpozisyon sa a nan dwòg la ak ensilin òdinè moun yo se menm bagay la tou, yo varye ant 0.26 0.36 lit pou chak kg.

Yon fòm ensilin ki depann de dyabèt: entolerans endividyèl ak lòt preparasyon ensilin, iperglisemi postprandyal, ki pa ka korije pa preparasyon lòt ensilin.

Ki pa Peye-ensilin-depann fòm dyabèt: rezistans nan medikaman anti-dyabèt pran oralman (malabsorsyon nan preparasyon pou ensilin lòt, postprandial ipèglisemi ki pa ka korije), entèvansyon chirijikal ak maladi intercurrent (ki konplike kou nan dyabèt).

Aplikasyon

Dwòg Humalog detèmine endividyèlman. Humalog nan fòm flacons yo bay tou de subcutan ak nan venn e nan misk. Humalogue a nan fòm lan nan katouch se sèlman lar.Piki yo te pote soti 1-15 minit anvan yon repa.

Nan fòm pi li yo, se dwòg la administre 4-6 fwa nan yon jounen, konbine avèk preparasyon ensilin ak yon efè pwolonje, twa fwa chak jou. Gwosè yon dòz sèl pa ka depase 40 inite. Humalog nan flacons ka melanje ak pwodwi ensilin ak yon pi long efè nan yon sèl sereng.

Katouch la pa fèt pou melanje Humalog ak lòt preparasyon ensilin ladan li epi pou l repete.

Bezwen pou bese dòz ensilin la ka rive nan ka yon diminisyon nan kontni nan idrat kabòn nan pwodwi manje, siyifikatif estrès fizik, konsomasyon adisyonèl nan dwòg ki gen yon efè ipoglisemi - sulfonamid, ki pa selektif beta-blockers.

Lè w ap pran clonidine, beta-blockers ak reserpine, sentòm ipoglisemi souvan rive.

Efè segondè yo

Efè prensipal la nan dwòg sa a ki lakòz efè segondè sa yo: ogmante swe, maladi dòmi, koma. Nan ka ki ra, alèji ak lipodistrofi ka rive.

Kounye a, pa gen okenn efè negatif nan Humalog sou kondisyon an nan yon fanm ansent ak anbriyon yo te jwenn. Pa gen okenn etid enpòtan ki te fèt.

Yon fanm ki gen laj pou fè pitit ki soufri dyabèt ta dwe enfòme doktè a sou yon gwosès planifye oswa k ap vini. Pou pasyan ki gen dyabèt, lactation pafwa egzije ajisteman nan dòz la ensilin oswa rejim alimantè.

Surdozaj

Manifestasyon: yon gout nan glikoz nan san, ki se te akonpaye pa letaji, swe, batman kè rapid, maltèt, vomisman, konfizyon.

Tretman: nan yon fòm modere, ka ipoglisemi sispann pa konsomasyon entèn nan glikoz oswa yon lòt sibstans ki soti nan gwoup la sik, oswa pwodwi ki gen sik.

Ipoglisemi nan yon degre modere ka korije pa piki misk oswa enjik nan glokagon ak plis konsomasyon entèn nan idrat kabòn apre ka pasyan an ap estabilize.

Pasyan ki pa reponn a glucagon yo bay yon solisyon glikoz nan venn. Nan ka koma, yo bay glucagon pou souw oswa nan misk. Nan absans glucagon oswa yon reyaksyon a piki nan sibstans sa a, yo ta dwe administrasyon nan venn nan yon solisyon glikoz.

Touswit apre pasyan an reprann konsyans li bezwen pran manje ki gen idrat kabòn. Ou ka bezwen pran idrat kabòn nan tan kap vini an, epi ou pral bezwen tou kontwole pasyan an, depi gen yon risk pou yo yon rplonje nan ipoglisemi.

Humalog ta dwe konsève nan yon tanperati a +2 a +5 (nan frijidè a). Li pa akseptab. Yon katouch oswa boutèy ki te deja kòmanse ka dire plis ke 28 jou nan tanperati chanm. Ou bezwen pwoteje Humalog nan limyè solèy la dirèk.

Li pa akseptab pou itilize solisyon an nan ka a lè li gen yon aparans twoub, kòm byen epè oswa ki gen koulè, ak nan prezans patikil solid nan li.

Famasi entèraksyon

Efè ipoglisemi sa a redwi lè w ap pran kontraseptif oral, dwòg ki baze sou òmòn tiwoyid, agonis beta2-adrenèrjik, danazole, anti-depresè tiklik, diiretik tip tiazid, diazoxid, chlorprotixen, isoniazid, asid nikotinik, itit carbonate, ityòm carbonate.

Efè ipoglisemi Humalog ogmante ak beta-blockers, alkòl etilik ak dwòg ki genyen li, fenfluramine, estewoyid anabolizan, tetracyclines, guanethine, salisilat, oral hypoglycemic dwòg, sulfonamides, ACE inhibiteurs ak MAO ak octre.

Dwòg la pa dwe melanje ak lòt pwodwi ki gen ensilin ki gen orijin bèt.

Humalog ka itilize (sijè a sipèvizyon medikal) nan konbinezon ak ensilin imen, ki gen yon efè ki dire lontan, oswa nan konbinezon ak dwòg ipoglisemi pran oralman, ki se dérivés nan sulfonilurea.

ENSTRIKSYON POU ITILIZASYON MEDIKAL MEDIKAL

Non entènasyonal entènasyonal

Piki 100 IU / ml 3 ml

1 ml solisyon gen

sibstans aktif - insulin lispro 100 IU / ml,

eksipyan: metacresol, ke gliserin, oksid zenk, sodyòm fosfat idwojèn, idroklorik asid 10% ajiste pH la, solisyon idwoksid Sodyòm 10% ajiste pH la, dlo pou piki.

Klè san koulè ki klè

Dwòg pou tretman dyabèt la. Ensilin ak analòg rapid-aji.

Kòd otomatik echanj telefòn A10AV04

Aparisyon nan lyspro ensilin apre administrasyon lar se apeprè 15 minit, aksyon an maksimòm se soti nan 30 a 70 minit, dire a nan aksyon se soti nan 2 a 5 èdtan. Peryòd la nan aksyon nan lyspro ensilin ka varye depann sou dòz la, sit piki, rezèv san, tanperati a, aktivite fizik nan pasyan an, elatriye Nan san an, lyspro ensilin konekte ak Alpha ak beta globulin. Nòmalman, obligatwa se sèlman 5-25%, men li ka ogmante siyifikativman nan prezans antikò sewòm ki parèt pandan pwosesis tretman an. Volim nan distribisyon ensilin lyspro ki idantik ak moun ak kantite a 0.26 - 0.36 l / kg. Lyspro metabolis ensilin rive nan fwa a ak nan ren. Nan fwa a, pandan yon sèl sikilasyon san, jiska 50% nan dòz la retire yo inaktive, nan ren yo se òmòn nan filtre nan glomèruli yo ak detwi nan tubules yo (jiska 30% nan dwòg la absòbe). Mwens pase 1.5% nan lyspro ensilin se elimine chanje nan pipi. Mwatye lavi a se apeprè 1 èdtan.

Humalog® se yon analogik imen ensilin ak diferan de li sèlman nan sekans ranvèse prolin ak lisin amino sid résidus nan pozisyon 28 ak 29 nan ensilin B chèn. Aksyon prensipal la nan Humalog® se règleman an nan metabolis glikoz. Anplis de sa, tout ensilin gen diferan efè anabolizan ak anti-katabolism sou tisi anpil nan kò a. Nan tisi nan misk ak lòt tisi (ak eksepsyon nan sèvo a), Humalog® pwovoke rapid transpò nan rantre nan glikoz ak asid amine, akselere pwosesis anabolizan ak inibit katabolism pwoteyin. Nan fwa a, Humalog® ogmante absorption glikoz ak magazen glikoz nan fòm glikojèn, inibit glucoyojenèz ak akselere konvèsyon glikoz depase nan grès. Reyaksyon glucodynamik pou Humalog® endepandan de echèk nan fwa ak nan ren. Famojodinamik Humalog® nan timoun yo idantik ak granmoun yo.

Endikasyon pou itilize

dyabèt melitu nan granmoun ak timoun ki gen plis pase 3 ane ki gen laj, nan ki terapi ensilin yo montre yo kenbe omeostaz nòmal nan glikoz

estabilizasyon dyabèt nan premye etap la

Dòz ak administrasyon an

Doktè a detèmine dòz Humalog® la selon kondisyon pasyan an. Sansiblite pasyan yo sou ensilin ekzogen se diferan, 1 inite nan sou ensilin ensilin ankouraje absòpsyon nan 2 a 5 g nan glikoz. Humalog® rekòmande pou yo bay li pa pi bonè pase 15 minit anvan ou manje oswa yon ti tan apre yo fin manje 4-6 fwa nan yon jounen (monoterapi) oswa 3 fwa nan yon jounen nan konbinezon ak ensilin pi lontan-aji. Medikaman ki administre a ta dwe nan tanperati chanm.

Mòd la nan administrasyon Humalog® nan granmoun ak timoun se endividyèl! Yon dòz sèl ak chak jou ajiste selon rezilta yo nan etid repete nan glikoz nan san an ak pipi pandan jounen an ak depann sou bezwen yo metabolik nan pasyan an.

Bezwen total chak jou pou Humalog® ka varye, tipikman 0.5-1.0 IU / kg / jou.

Se administrasyon nan venn nan Humalog® te pote soti kòm yon piki regilye nan venn.Ou ka fè administrasyon entenven nan Humalog® pou kontwole nivo glikoz nan san pandan asetokozoz, maladi egi, oswa pandan operasyon ak nan peryòd operasyon. Nan ka sa a, li souvan nesesè pou kontwole nivo glikoz nan san an. Sistèm pou perfusion ak yon konsantrasyon nan 0.1 IU / ml ak jiska 1 IU / ml Humalog® nan 0.9% solisyon klori sodyòm oswa 5% dextrose yo ki estab nan tanperati chanm nan pou 48 èdtan.

Pou perfusion subcutaneous de Humalog® ak yon ponp ensilin, enstriksyon yo pou ponp lan dwe estrikteman swiv. Se sistèm lan perfusion chanje chak 48 èdtan. Si ipoglisemi ap devlope, se perfusion la sispann. Lè w ap itilize yon ponp, Humalog® pa ta dwe melanje ak lòt ensilin.

Piki sou kouch yo ta dwe bay zepòl yo, ranch, bounda oswa nan vant. Sit piki yo ta dwe altène konsa ki menm kote a itilize pa plis pase apeprè yon fwa nan yon mwa. Avèk administrasyon ipodèrmik Humalog®, ou dwe pran swen pou anpeche yon veso nan venn antre nan piki a. Apre piki a, kote piki a pa ta dwe masaj .. Pasyan yo ta dwe resevwa fòmasyon nan teknik ki kòrèk la pou administre ensilin.

Katouch Humalog® yo pa egzije yo pou yo re-sispansyon epi yo ka itilize yo sèlman si sa ki ladan yo se yon likid ki klè, san koulè, san patikil vizib.

Pa sèvi ak pwodwi a si li gen flak.Desise a nan katouch yo pa pèmèt sa yo yo dwe melanje ak lòt ensilin amin dirèkteman nan katouch la tèt li. Katouch yo pa gen entansyon ranpli. Swiv enstriksyon fabrikan an pou chak plim sereng endividyèl lè ou ranpli katouch la, atache zegwi a, ak piki ensilin lan.

Chwazi yon sit piki.

Siye po a nan sit la piki ak yon prelèvman koton.

Retire bouchon an pwoteksyon deyò nan zegwi a.

Ranje po a pa rale li oswa akrochaj li nan yon pliye gwo.

Mete zegwi a ak enjekte.

Retire zegwi a epi peze sit piki a dousman pou kèk segond. Pa fwote sit piki a.

Sèvi ak kap la deyò nan zegwi a, imedyatman apre entwodwi dwòg la, devise zegwi a epi jwenn li nan yon kote ki an sekirite.

Li nesesè pou altène sit piki yo yon fason pou menm zòn nan pa itilize plis pase yon fwa pa mwa.

Pa melanje solisyon ensilin nan flacons ki gen ensilin nan katouch yo.

Reyaksyon negatif ki te fèt pi souvan pase nan ka yon sèl yo ki nan lis dapre gradyasyon ki anba la a: trè souvan (≥ 10%), souvan (≥ 1%, 0.1%, 0.01%, 0.1%, 0.01% , Fòm dòz: & solisyon nbsp pou administrasyon nan venn ak lar konpozisyon:

1 ml gen ladan:

sibstans aktif : ensilin lispro 100 ME,

eksipyan : gliserin (gliserin) 16 mg, metacresol 3.15 mg, oksid zenk .s. pou Zn ++ kontni nan 0.0197 mg, sodyòm idwojèn fosfat heptahydrate 1.88 mg, solisyon asid HYDROCHLORIC nan 10% ak / oswa solisyon idwoksid Sodyòm nan 10% q .s. jiska pH 7.0-8.0, dlo pou piki Qs. jiska 1 ml.

Yon solisyon klè, san koulè.

Gwoup farmakoterapi: hypoglycemic agent - kout-aji ensilin ATX ATX: & nbsp

A.10.A.D.04 Insulin LizPro

Humalog® se yon analogik ADN recombinant ensilin imen an. Li diferan de ensilin moun nan sekans lan ranvèse nan asid amine nan pozisyon 28 ak 29 nan ensilin chèn B.

Aksyon prensipal la nan ensilin lyspro se règleman an nan metabolis glikoz. Anplis de sa, li gen efè anabolizan ak anti-katabolism sou tisi kò divès kalite. Nan tisi nan misk, gen yon ogmantasyon nan kontni an nan glikojèn, asid gra, gliserin, yon ogmantasyon nan sentèz pwoteyin ak yon ogmantasyon nan konsomasyon nan asid amine, men an menm tan an gen yon diminisyon nan glikojèn, glukoojenèz, ketojenèz, lipoliz, katabolism pwoteyin ak liberasyon an nan asid amine.

Yo montre ke li se equimolar ensilin imen an, men aksyon li yo fèt pi rapid ak dire pou yon peryòd tan ki pi kout.

Lyspro ensilin karakterize pa yon aparisyon rapid nan aksyon (apeprè 15 minit), depi li gen yon to absòpsyon segondè, ak sa a pèmèt li dwe bay imedyatman anvan manje (0-15 minit anvan l manje), kontrèman ak regilye ensilin kout-aji (30-45 minit) anvan repa). rapidman egzèse efè li yo epi li gen yon dire pi kout nan aksyon (ki soti nan 2 a 5 èdtan) konpare ak ensilin òdinè moun.

Nan pasyan ki gen dyabèt tip 1 ak dyabèt tip 2, ipèglisemi ki fèt apre enjèstyon diminye plis siyifikativman ak lyspro lè yo konpare ak soluble ensilin imen an. Pou pasyan k ap resevwa kout-aji ak ensilin bazal, li nesesè yo chwazi yon dòz tou de ensilin yo nan lòd yo reyalize konsantrasyon nan pi bon nan glikoz nan san an pandan tout jounen an.

Menm jan ak tout preparasyon ensilin, dire a nan aksyon lyspro ensilin ka varye nan diferan pasyan oswa nan peryòd tan diferan nan pasyan an menm ak depann sou dòz la, sit piki, rezèv san, tanperati kò ak aktivite fizik. Karakteristik sa yo farmakodinamik nan lyspro ensilin nan timoun ak adolesan yo sanble ak sa yo obsève nan granmoun.

Nan pasyan ki gen dyabèt tip 2 k ap resevwa maksimòm dòz nan dérivat sulfonilurea, adisyon a nan lyspro ensilin mennen nan yon diminisyon enpòtan nan glikol emoglobin nan kategori sa a nan pasyan yo.

Tretman Lyspro ensilin pou pasyan ki gen dyabèt tip 1 ak tip 2 akonpaye pa yon diminisyon nan kantite epizòd ipoglisemi nocturne.

Repons lan glucodynamic pa depann sou echèk fonksyonèl nan ren yo oswa fwa.

Apre administrasyon lar, li rapidman absòbe epi rive nan yon konsantrasyon maksimòm nan san an apre 30-70 minit.

Volim distribisyon ensilin lispro ki idantik ak volim distribisyon ensilin òdinè imen epi nan ranje 0.26-0.36 l / kg

Avèk administrasyon lar, mwatye lavi ensilin lispro se apeprè 1 èdtan.

Nan pasyan ki gen ensifizans ren ak epatik, yon pousantaj pi wo nan absòpsyon nan lyspro ensilin rete konpare ak ensilin konvansyonèl moun.

Dyabèt melit nan granmoun ak timoun, ki egzije terapi ensilin pou kenbe nivo glikoz san nòmal.

Hypersensitivity nan lyspro ensilin oswa nan nenpòt ki èksipyan.

Gwosès ak pwoblèm lèt:

Nan moman sa a, pa gen efè endezirab nan Lyspro ensilin sou gwosès oswa sou sante nan fetis la / tibebe ki fenk fèt yo te idantifye. Pou dat, pa gen okenn etid ki enpòtan epidemyoloji te fèt.

Pandan gwosès, bagay la prensipal se kenbe bon kontwòl glisemi nan pasyan ki gen dyabèt ki ap resevwa tretman ak ensilin. Bezwen pou ensilin anjeneral diminye pandan premye trimès la ak ogmante pandan trimès yo dezyèm ak twazyèm. Pandan ak imedyatman apre nesans, kondisyon ensilin ka gout dramatikman. Pasyan ki gen dyabèt ta dwe konsilte yon doktè si gwosès rive oswa se planifikasyon. Nan ka gwosès nan pasyan ki gen dyabèt, bagay la prensipal se siveyans atansyon nan glikoz, osi byen ke sante jeneral.

Pou pasyan ki gen dyabèt pandan li ap bay tete, li ka nesesè pou chwazi yon dòz ensilin, rejim alimantè, oswa toude.

Dòz ak administrasyon:

Se dòz la nan Humalog® detèmine pa doktè a endividyèlman, tou depann de konsantrasyon nan glikoz nan san an. Rejim administrasyon ensilin lan endividyèlman. Yo kapab administre Humalog® yon ti tan anvan yo manje. Si sa nesesè, Humalog® ka administre yon ti tan apre yon repa. Tanperati a nan dwòg la administre yo ta dwe nan tanperati chanm.

Humalog® ta dwe administre tankou yon piki lar oswa tankou yon perfusion pwolonje sou vant lè l sèvi avèk yon ponp ensilin. Si sa nesesè (asetokozoz, maladi egi, peryòd ant operasyon oswa peryòd operasyon an), preparasyon Humalog® la ka administre venn tou.

Enjèrkanatwa yo ta dwe enjekte nan zepòl la, jigo, dèyè oswa nan vant. Sit piki yo ta dwe altène konsa ke yo itilize menm kote a pa plis pase apeprè 1 fwa chak mwa.

Avèk administrasyon lar nan preparasyon Humalog®, ou dwe pran swen pou evite pran medikaman an nan veso san an. Apre piki a, sit piki a pa ta dwe masaj. Pasyan an ta dwe resevwa fòmasyon nan teknik piki a kòrèk.

Enstriksyon pou administrasyon Humalog® dwòg la

a) Preparasyon pou entwodiksyon

Solisyon Humalog ta dwe klè ak san koulè. Pa itilize solisyon Humalog® a si li twoub, epè, fèb koulè, oswa patikil solid yo detekte vizyèlman.

Lè wap enstale katouch la nan plim sereng lan, kole zegwi a ak enjekte ensilin lan, swiv enstriksyon fabrikan ki enkli nan chak plim sereng.

2. Chwazi yon sit piki.

3. Siye po a nan sit piki a.

4. Retire bouchon an nan zegwi a.

5. Ranje po a pa rale li oswa kolekte li nan yon pliye gwo. Mete zegwi a dapre enstriksyon yo pou itilize plim sereng lan.

6. Peze bouton an.

7. Retire zegwi a epi peze sit piki a dousman avèk yon prelèvman koton pandan plizyè segonn. Pa fwote sit piki a.

8. Sèvi ak bouchon zegwi a, bese zegwi a epi jete l.

9. Altènatif sit piki pou ke se menm kote a itilize pa plis pase apeprè yon fwa chak mwa.

Pou dwòg la Humalog® nan seri a Quick Pen™

Anvan w administre ensilin, ou ta dwe li QuickPen ™ Sereng Enstriksyon plim pou itilize.

c) Entwodiksyon nan ensilin

Piki nan venn nan preparasyon Humalog® dwe fèt dapre pratik nòmal nan klinik nan piki nan venn, pou egzanp, nan administrasyon vèn nan venn oswa lè l sèvi avèk yon sistèm perfusion. Nan ka sa a, li souvan nesesè pou kontwole konsantrasyon glikoz nan san an.

Sistèm perfusion ak konsantrasyon soti nan 0.1 IU / ml 1.0 IU / ml ensilin lispro nan 0.9% solisyon klori sodyòm oswa 5% dextrose yo ki estab nan tanperati chanm pou 48 èdtan.

d) perfusion ensilin kouch lè l sèvi avèk yon ponp ensilin

Pou perfusion Humalog®, ponp Minimed ak Disetronic ka itilize pou perfusion ensilin. Ou dwe entèdi swiv enstriksyon ki vini ak ponp lan. Se sistèm lan perfusion chanje chak 48 èdtan. Lè ou konekte sistèm pou perfusion, obsève règ aseptik yo. Nan evènman an nan yon Episode ipoglisemi, se perfusion la sispann jiskaske Episode nan rezoud. Si se yon konsantrasyon ki ba anpil nan glikoz nan san an te note, Lè sa a, li nesesè enfòme doktè a sou sa a epi yo bay pou yon diminisyon oswa sispansyon nan perfusion ensilin.

Yon fonksyònman ponp oswa yon sistèm perfusion ki bouche ka mennen nan yon ogmantasyon rapid nan konsantrasyon glikoz. Nan ka ta gen sispèk nan yon vyolasyon rezèv la nan ensilin, ou dwe swiv enstriksyon yo, epi, si sa nesesè, enfòme doktè a. Lè w ap itilize yon ponp, preparasyon an Humalog® pa ta dwe melanje ak lòt ensilin.

Ipoglisemi se efè segondè endezirab ki pi komen nan tretman ensilin pasyan ki gen dyabèt. Ipoglisemi grav ka lakòz pèt konsyans (ipoglisemi koma) epi, nan ka eksepsyonèl, rive nan lanmò.

Pasyan yo ka fè eksperyans reyaksyon alèjik lokal yo nan fòm wouj, anfle, oswa gratèl nan sit piki a. Tipikman, sentòm sa yo disparèt nan kèk jou oswa semèn. Plis raman rive reyaksyon alèjik jeneralize nan ki demanjezon ka rive nan tout kò a, urtikèr, angioedema, lafyèv, souf kout, bese tansyon, takikardya, ogmante swe. Ka grav nan reyaksyon alèjik jeneralize ka menase lavi.

Sit piki ka devlope lipodistrofi.

Yo te idantifye ka devlopman yo. èdèm sitou ak nòmalizasyon rapid nan konsantrasyon glikoz nan san kont background nan nan terapi ensilin entansif ak okòmansman satisfezan kontwòl glisemi (gade seksyon "Enstriksyon espesyal").

Se surdozaj akonpaye pa devlopman sentòm ipoglisemi : letaji, swe, grangou, latranblad, takikardya, maltèt, vètij, twoub vizyon, vomisman, konfizyon.

Ti epidemi ipoglisemi yo sispann pa enjèstyon glikoz oswa lòt sik, oswa pwodwi ki gen sik (li rekòmande toujou gen omwen 20 g nan glikoz avèk ou). Sou ipoglisemi a transfere li nesesè enfòme doktè a.

Koreksyon modere grav ipoglisemi ka te pote soti lè l sèvi avèk administrasyon miskilè oswa lar nan glucagon, ki te swiv pa enjèstyon nan idrat kabòn apre estabilizasyon nan kondisyon pasyan an. Pou pasyan ki pa reponn, se dextrose (glikoz) solisyon administre venn.

Si pasyan an se komate , li ta dwe administre nan misk oswa subcutan. Nan absans glikagon la oswa si pa gen okenn reyaksyon a entwodiksyon li yo, li nesesè administre yon solisyon dextrose nan venn. Touswit apre yo fin rekiperasyon - konsyans, yo dwe bay pasyan an manje ki rich nan idrat kabòn. Ka plis konsomasyon sipòtif nan idrat kabòn ak siveyans nan pasyan an dwe, depi yon rplonje nan ipoglisemi se posib.

Sou ipoglisemi a transfere li nesesè enfòme doktè a.

Se severite a nan aksyon ipoglisemi redwi lè ko-preskri ak dwòg sa yo : kontraseptif oral, glikokortikoterapi, òmòn nan tiwoyid ki gen yòd, beta 2 adrenomimetik (eg ritodrin, terbutal), anti-depresè tiklik, diiretik tiazid, dyazokid, dérivés fenothiazine.

Gravite a nan aksyon ipoglisemi ogmantelè ko-preskri ak dwòg sa yo : beta-blockers, ak etanòl ki gen dwòg, anabolizan estewoyid, fenfluramine, guanethidine, tetracyclines, oral hypoglycemic dwòg, salicylates (pa egzanp), sulfonamide antibyotik, kèk depresè (monoamine oxidase inhibiteurs), angiotensin inhibiteurs, angiotensin inhibiteurs, angiotensin inhibiteurs, angiotensin inhibiteurs, angiotensin inhibiteurs, angiotensin inhibiteurs, angiotensin inhibiteurs . Humalog® pa dwe melanje ak preparasyon ensilin bèt yo.

Lè w ap pran lòt medikaman an konbinezon ak preparasyon Humalog® la, li nesesè pou w konsilte yon doktè.

Si ou bezwen sèvi ak lòt medikaman, anplis ensilin, ou ta dwe konsilte doktè ou (gade seksyon "Enstriksyon espesyal").

Transfè yon pasyan nan yon lòt kalite oswa mak ensilin ta dwe te pote soti anba sipèvizyon medikal strik. Chanjman nan aktivite, mak (manifakti), tip (Regilye, NPH, elatriye), espès (bèt, moun, analòg nan ensilin imen an) ak / oswa metòd pwodiksyon (ADN recombinant ensilin oswa ensilin ki gen orijin bèt) ka mennen nan. bezwen pou yon chanjman dòz.

Kondisyon nan ki siy avètisman yo byen bonè nan ipoglisemi ka nonspecific ak mwens pwononse gen ladan egzistans la kontinye nan sik, dyabèt entansif terapi ensilin, maladi sistèm nève nan dyabèt melitu, oswa medikaman tankou beta-blockers.

Nan pasyan ki gen reyaksyon ipoglisemi apre transfere soti nan bèt ki sòti nan ensilin ensilin imen, sentòm yo byen bonè nan ipoglisemi ka mwens pwononse oswa diferan de moun ki gen eksperyans ak ensilin anvan yo. Reyaksyon ipoglisemi oswa ipèglisèm ki pa ajiste ka lakòz pèt konsyans, koma, oswa lanmò. Dòz apwopriye oswa sispansyon nan tretman, espesyalman nan pasyan ki gen kalite dyabèt melitus I, ka mennen nan ipèglisemi ak dyetoidoz ketoacidosis - kondisyon ki potansyèlman menase pou pasyan an.

Bezwen an pou ensilin ka diminye nan ka ta gen echèk ren, osi byen ke nan pasyan ki gen ensifizans epatik kòm yon rezilta nan yon diminisyon nan pwosesis yo nan neoglojènèz ak metabolis ensilin. Sepandan, nan pasyan ki gen echèk fwa kwonik, rezistans ogmante ensilin ka mennen nan yon ogmantasyon nan demann ensilin. Bezwen pou ensilin ka ogmante pandan yon maladi enfektye, ak estrès emosyonèl, ak yon ogmantasyon nan kantite lajan pou idrat kabòn nan manje.

Yon ajisteman dòz ka nesesè tou si aktivite fizik pasyan an ogmante oswa chanjman nan rejim alimantè nòmal la. Fè egzèsis imedyatman apre yo fin manje ka ogmante risk pou yo ipoglisemi. Yon konsekans famasi nan analog nan rapid ensilin ensilin imen se ke si ipoglisemi devlope, Lè sa a, li ka devlope apre yon piki pi bonè pase ak yon piki nan ensilin imè soluble.

Si doktè ou te preskri yon preparasyon ensilin ak yon konsantrasyon nan 40 IU / ml nan yon ti poban, ou pa ta dwe kolekte ensilin nan yon katouch ki gen yon konsantrasyon ensilin nan 100 IU / ml lè l sèvi avèk yon sereng pou piki ensilin ak yon konsantrasyon nan 40 IU / ml.

Lè w ap itilize preparasyon ensilin an konbinezon ak dwòg nan gwoup la thiazolidinedione, risk pou yo devlope èdèm ak kwonik kwasans ensifizans ogmante, espesyalman nan pasyan ki gen maladi nan sistèm la kadyovaskilè ak prezans nan faktè risk pou kwonik ensifizans kadyak.

MANYÈL POU ITILIZE manch yo siringeQuickPen ™

Humalog® QuickQen ™, Humalog® Mix 25 QuickPen ™, Humalog® Mix 50 QuickPen ™

MANYÈL SIRINGE POU ENTWODUI INSULIN

TANPRI LI ENSTRIKSYON SA YO ANVAN ITILIZE

Plim rapid Sereng Pen se fasil pou itilize. Li se yon aparèy pou administre ensilin (yon "ensilin sereng plim") ki gen 3 ml (300 inite) nan yon preparasyon ensilin ak yon aktivite nan 100 IU / ml. Ou ka enjekte soti 1 a 60 inite ensilin pou chak piki. Ou ka mete dòz la ak yon presizyon nan yon inite. Si ou te enstale twòp inite. Ou ka korije dòz la san ou pa pèdi ensilin.

Anvan ou itilize sereng plim QuickPen la, li manyèl sa a konplètman epi swiv enstriksyon li yo egzakteman. Si ou pa konfòme ou konplètman ak enstriksyon sa yo, ou ka resevwa swa twò ba oswa twò wo yon dòz ensilin.

Plim ensilin QuickPen ou dwe itilize sèlman pou piki ou. Pa pase plim oswa zegwi yo bay lòt moun, paske sa ka lakòz transmisyon enfeksyon an. Sèvi ak yon nouvo zegwi pou chak piki.

Pa sèvi ak plim lan sereng si nenpòt nan pati li yo domaje oswa kase. Toujou pote yon plim sereng rezèv nan ka ou pèdi plim lan sereng oswa li domaje.

Quick Pen Sereng Preparasyon

Li epi swiv direksyon pou itilize ki dekri nan enstriksyon pou itilize medikaman an.

Tcheke etikèt ki sou plim sereng lan anvan chak piki pou asire ke dat ekspirasyon medikaman an pa ekspire epi wap itilize kalite ensilin ki kòrèk la, pa retire etikèt ki nan plim sereng lan.

Remake byen : Koulè bouton dòz rapid nan plim lan sereng QuickPen matche ak koulè teren an sou etikèt plim sereng lan epi li depann de kalite ensilin lan.Nan manyèl sa a, se bouton dòz an gri. Koulè ble a nan plim kò QuickPen sereng lan endike ke li fèt pou itilize ak pwodwi Humalog.

Doktè ou te preskri ou kalite ki pi apwopriye nan ensilin. Nenpòt chanjman ki fèt nan terapi ensilin ta dwe fèt sèlman anba sipèvizyon yon doktè.

Anvan w itilize plim sereng lan, asire ou ke zegwi a konplètman tache nan plim sereng la.

Swiv enstriksyon yo bay yo pi devan.

Kesyon yo poze souvan sou prepare plim sirèn QuickPen pou itilize

-Ki jan preparasyon ensilin mwen ta dwe sanble? Gen kèk preparasyon ensilin ki sispansyon turbid, pandan ke lòt moun yo se solisyon klè, asire w ke ou li deskripsyon an nan ensilin nan enstriksyon ki tache yo pou itilize.

- Kisa mwen ta dwe fè si dòz preskri mwen an pi wo pase 60 inite? Si dòz la preskri ou se pi wo a 60 inite, ou pral bezwen yon piki dezyèm fwa, oswa ou ka kontakte doktè ou sou pwoblèm sa a.

- Poukisa mwen ta dwe itilize yon nouvo zegwi pou chak piki? Si zegwi yo reutilize, ou ka resevwa yon move dòz ensilin, zegwi a ka vin bouche, oswa plim sereng la pral sezi, oswa ou ka enfekte akòz pwoblèm esterilite.

- Kisa mwen ta dwe fè si mwen pa fin sèten ki kantite ensilin ki rete nan katouch mwen an ? Rape manch lan pou pwent zegwi a desann. Echèl la sou detantè nan katouch klè montre kantite apwoksimatif nan inite ensilin rete. Nimewo sa yo pa dwe itilize yo mete dòz la.

"Kisa mwen ta dwe fè si mwen pa ka retire bouchon an nan plim lan sereng?" Pou retire bouchon an, rale sou li. Si ou gen difikilte pou ou retire bouchon an, avèk prekosyon wotasyon bouchon wotè a ak nan sans pou libere li, lè sa a rale li pou li retire bouchon an.

Tcheke plim sirèn QuickPen pou ensilin

Tcheke konsomasyon ensilin ou a chak fwa. Verifikasyon livrezon ensilin nan plim lan sereng yo ta dwe fèt anvan chak piki anvan yon ri ensilin parèt pou asire w ke plim sereng la pare pou dòz la.

Si ou pa tcheke konsomasyon ensilin ou a anvan yon rèlman parèt, ou ka resevwa twò piti oswa ensilin twòp.

Kesyon yo poze souvan sou pèfòmans ensilin ensilin

- Poukisa mwen ta dwe tcheke konsomasyon ensilin mwen an anvan chak piki?

1. Sa a asire ke plim la se pare pou dòz.

2. Sa konfime ruisibilite ensilin la soti nan zegwi a lè ou peze bouton dòz la.

3. Sa elimine lè ki ka kolekte nan zegwi oswa nan ensilin katouch pandan itilizasyon nòmal.

- Kisa mwen ta dwe fè si mwen pa ka konplètman peze bouton an dòz pandan enspeksyon QuickPen ensilin a?

1. Mete yon nouvo zegwi.

2. Tcheke ensilin nan plim la.

"Kisa mwen ta dwe fè si mwen wè ti boul lè nan katouch la?"

Ou dwe tcheke ensilin nan plim la. Sonje ke ou pa kapab magazen yon plim sereng ak yon zegwi tache ak li, tankou sa a ka mennen nan fòmasyon nan bul lè nan katouch la ensilin. Yon ti wonn lè a pa afekte dòz la, epi ou ka antre nan dòz ou kòm dabitid.

Entwodiksyon de dòz ki nesesè yo

Swiv règ yo nan asepsis ak Antiseptik doktè ou rekòmande.

Asire ou ke ou antre nan dòz la egzije pa peze e kenbe bouton an dòz epi tou dousman konte jiska 5 anvan ou retire zegwi a. Si ensilin koule soti nan yon zegwi, gen plis chans ou pa kenbe zegwi a anba po ou pou lontan ase.

Gen yon gout ensilin sou pwent zegwi a nòmal. Sa pap afekte dòz ou.

Yon plim sereng pa pral pèmèt ou trase yon dòz ki depase kantite inite ensilin ki rete nan katouch la.

Si w gen dout ke ou te bay tout dòz la, pa administre yon lòt dòz. Rele reprezantan Lilly ou oswa gade doktè ou pou èd.

Si dòz ou depase kantite inite ki rete nan katouch la, ou ka antre nan kantite lajan ki rete nan ensilin nan plim sereng sa a epi sèvi ak nouvo plim la pou konplete administrasyon dòz yo egzije a, OSWA antre nan tout dòz la lè l sèvi avèk yon plim sereng nouvo.

Pa eseye enjekte ensilin pa wotasyon bouton dòz la. Ou PAP jwenn ensilin si ou vire bouton dòz la. Ou dwe SUR bouton dòz la nan yon aks tou dwat pou resevwa yon dòz ensilin.

Pa eseye chanje dòz ensilin pandan piki a.

Zegwi a itilize yo dwe elimine yo dapre kondisyon pou jete dechè medikal lokal yo.

Retire zegwi a apre chak piki.

Dòz Kesyon yo poze souvan

- Poukisa li difisil pou peze bouton dòz la, lè m ap eseye enjekte?

1. Zegwi ou ka bouche. Eseye tache yon nouvo zegwi. Yon fwa ou fè sa, ou ka wè ki jan ensilin soti nan zegwi a. Lè sa a, tcheke plim la pou ensilin.

2. Yon laprès rapid sou bouton an dòz ka fè bouton an peze sere. Pi dousman peze bouton an dòz ka fè peze pi fasil.

3. Sèvi ak yon zegwi pi gwo dyamèt ap fè li pi fasil pouse peze bouton an dòz pandan piki a.

Konsilte founisè swen sante ou sou ki gwosè zegwi ki pi bon pou ou.

4. Si peze bouton an pandan administrasyon dòz la rete sere apre tout pwen ki anwo yo finn konplete, lè sa a, plim sereng la dwe ranplase.

- Kisa mwen ta dwe fè si sereng rapid Pen la kole lè w ap itilize li?

Plim ou a pral kole si li difisil pou bay piki a oswa mete dòz la. Pou anpeche plim lan sereng nan rete soude:

1. Mete yon nouvo zegwi. Yon fwa ou fè sa, ou ka wè ki jan ensilin soti nan zegwi a.

2. Tcheke pou admisyon ensilin.

3. Mete dòz la obligatwa ak piki.

Pa eseye wile plim sereng la, paske sa ka domaje mekanis plim sereng lan.

Peze bouton dòz la ka vin sere si matyè etranjè (pousyè, pousyè, manje, ensilin oswa nenpòt likid) vin andedan plim la sereng. Pa kite enpurte antre nan plim sereng la.

- Poukisa ensilin koule soti nan zegwi a apre mwen fin administre dòz mwen an?

Pwobableman ou retire zegwi a twò vit nan po a.

1. Asire ou ke ou wè nimewo "0" nan fenèt endikatè dòz la.

2. Pou administre pwochen dòz la, peze epi kenbe bouton dòz la epi konte dousman a 5 anvan ou retire zegwi a.

- Kisa mwen ta dwe fè si dòz mwen fikse a, epi se bouton dòz la aksidantèlman anndan anndan san yo pa yon zegwi tache nan plim la sereng?

1. Vire bouton dòz la tounen nan zewo.

2. Mete yon nouvo zegwi.

3. Fè yon chèk ensilin.

4. Mete dòz la ak enjekte.

- Kisa mwen ta dwe fè si mwen mete dòz la mal (twò ba oswa twò wo)? Vire bouton dòz la tounen oswa pi devan pou korije dòz la.

- Kisa mwen ta dwe fè si mwen wè ke ensilin vini soti nan plim lan sereng pandan seleksyon an oswa ajisteman dòz? Pa administre yon dòz, menm jan ou ka pa resevwa dòz konplè ou. Mete plim lan sereng nan nimewo zewo a ak ankò tcheke rezèv la ensilin soti nan plim la sereng (gade seksyon "Tcheke Pen an sire QuickPen pou Insulin Livrezon"). Mete dòz yo egzije a ak enjekte.

- Kisa mwen ta dwe fè si yo pa kapab etabli dòz konplè mwen an? Plim lan sereng pa pral pèmèt ou mete dòz la ki depase kantite inite ensilin ki rete nan katouch la. Pou egzanp, si ou bezwen 31 inite, ak sèlman 25 inite rete nan katouch la, Lè sa a, ou pa yo pral kapab ale nan nimewo 25 la pandan enstalasyon. Pa eseye mete dòz la pa ale atravè tout nimewo sa a. Si dòz la an pati ki rete nan plim la, Lè sa a, ou ka swa:

1. Antre dòz pasyèl sa a, epi antre nan dòz ki rete a avèk yon nouvo plim sereng, oswa

2. Entwodwi dòz la plen soti nan plim nan sereng nouvo.

- Poukisa mwen pa ka mete dòz la yo sèvi ak ti kantite lajan an nan ensilin ki rete nan katouch mwen an? Plim lan sereng fèt pou pèmèt administrasyon omwen 300 inite ensilin. Aparèy plim sereng la pwoteje katouch la nan vid konplè, paske ti kantite ensilin ki rete nan katouch la pa ka enjekte ak presizyon ki nesesè.

Depo ak jete

Plim lan sereng pa ka itilize si li te deyò frijidè a pou plis pase tan ki endike nan Enstriksyon yo pou Itilize.

Pa sere plim lan sereng ak zegwi a tache ak li. Si se zegwi a rete tache, ensilin la ka genyen fuit soti nan plim la, oswa ensilin la ka sèk andedan zegwi a, kidonk bloke zegwi a, oswa bul lè ka fòme andedan katouch la.

Plim Sereng ki pa nan itilize yo ta dwe estoke nan frijidè a nan yon tanperati ki nan 2 ° C a 8 ° C. Pa sèvi ak plim lan sereng si li te jele.

Plim lan sereng ke ou ap itilize kounye a ta dwe estoke nan yon tanperati ki pa depase 30 ° C ak nan yon kote ki pwoteje kont chalè ak limyè.

Gade Enstriksyon yo pou itilize pou yon revizyon konplè sou kondisyon yo ki nan depo plim nan sereng.

Kenbe plim lan sereng yo pa rive nan timoun yo.

Jete zegwi yo itilize yo nan bwat prekosyon, resigle yo (pa egzanp, resipyan pou sibstans ki gen danje biyolojik oswa dechè), oswa daprè rekòmandasyon pa pratisyen swen sante ou.

Jete plim sereng yo itilize san zegwi tache ak yo epi dapre rekòmandasyon doktè w la.

Pa resikle yon veso ki byen ranpli.

Mande doktè w la sou fason posib yo jete nan resipyan objè plen ki disponib nan zòn ou an.

Humalog®, Humalog® nan plim sereng QuickPen ™ a, Humalog® Mix 50 nan plim sereng QuickPen ™ a, Humalog® Mix 25 nan plim seri QuickPen ™ a se mak komèsyal Eli Lilly and Company.

Plim sirèn QuickPen ™ a satisfè egzijans egzat dòz la ak fonksyonèl ISO 11608 1: 2000

Asire ou ke ou gen eleman sa yo:

□ Sereng rapid Pen

□ Nouvo zegwi pou plim sereng

□ prelèvman krèm ak alkòl

Eleman Pen plim QuickPen ak zegwi * (* Vann endepandamman), Sereng Pen Pati - wè pic 3 .

Kòd koulè nan bouton an Dòz -. wè pic 2 .

Komen itilizasyon yon plim

Swiv enstriksyon sa yo pou konplete chak piki.

1. Preparasyon pou rapid Pen Sereng

Rale bouchon plim sereng lan pou w retire li. Pa Thorne bouchon an. Pa retire etikèt la nan plim sereng lan.

Asire ou tcheke ensilin ou pou:

Dat ekspirasyon

Atansyon: Toujou li etikèt plim sereng lan pou asire w ke w ap itilize bon kalite ensilin lan.

Pou sispansyon ensilin sèlman:

Rale dousman plim lan sereng 10 fwa ant pla ou

vire plim la sou 10 fwa.

Melanje enpòtan yo nan lòd yo asire w ke ou ap resevwa bon dòz la. Ensilin ta dwe gade egzakteman melanje.

Pran yon nouvo zegwi.

Retire tout fich papye ki soti nan bouchon zegwi a.

Sèvi ak yon prelèvman krème ak alkòl pou siye disk la an kawotchou nan fen detantè katouch la.

Mete zegwi a nan bouchon an dwa sou aks plim sereng la.

Vis sou zegwi a jiskaske konplètman tache.

2. Tcheke plim sirèt QuickPen pou ensilin

Atansyon: Si ou pa tcheke konsomasyon ensilin lan anvan chak piki, ou ka jwenn yon dòz ensilin twò ba oswa twò wo.

Retire bouchon zegwi a deyò. Pa jete l.

Retire bouchon anndan zegwi a epi jete l.

Mete 2 inite pa wotasyon bouton dòz la.

Montre plim lan anwo.

Frape sou detantè katouch la pou pèmèt lè a kolekte pous

Avèk zegwi a lonje dwèt sou li, peze bouton dòz la jiskaske li sispann ak nimewo "0" parèt nan fenèt endikatè dòz la.

Kenbe bouton dòz la nan pozisyon ki rantre epi konte dousman a 5.

Verifikasyon konsomasyon ensilin konsidere kòm konplete lè yon ruisans ensilin parèt nan fen zegwi a.

Si yon group ensilin pa parèt nan fen zegwi a, Lè sa a, repete etap sa yo nan tcheke konsomasyon ensilin kat fwa, kòmanse nan pwen 2B epi ki fini ak pwen 2G.

Remak: Si w pa wè yon ti ensilin kap parèt soti nan zegwi a, epi mete dòz la vin difisil, Lè sa a, ranplase zegwi a ak repete tcheke konsomasyon an ensilin nan plim la sereng.

Vire bouton dòz la nan kantite inite ou bezwen pou piki a.

Si ou aksidantèlman mete twòp inite, ou ka korije dòz la pa wotasyon bouton dòz la nan direksyon opoze a.

Mete zegwi a anba po a avèk teknik piki doktè w rekòmande a.

Mete gwo pous ou sou bouton dòz la ak fèmman peze bouton dòz la jiskaske li sispann konplètman.

Pou antre nan dòz la plen, kenbe bouton an dòz ak tou dousman konte a 5.

Retire zegwi a anba po a.

Remake byen : Tcheke epi asire w ke ou wè nimewo a "0" nan fenèt la endikatè dòz, yo nan lòd yo konfime ke ou te antre nan dòz la plen.

Ak anpil atansyon mete bouchon an deyò sou zegwi a.

Remak: Retire zegwi a apre chak piki pou anpeche ti boul lè a antre nan katouch la.

Pa sere plim lan sereng ak zegwi a tache ak li.

Dévouje zegwi a ak bouchon an deyò sou li epi jete l 'an akò avèk enstriksyon yo nan doktè ou.

Mete bouchon an sou plim lan sereng, aliyen pinèz la bouchon ak endikatè a dòz pa pouse bouchon an dirèkteman nan aks sou plim la sereng.

Montre 15 inite (wè pic 4) .

Menm nimewo yo enprime nan fenèt la endikatè dòz kòm nimewo, nimewo enpè yo enprime kòm liy dwat ant menm nimewo.

Remak: Plim lan sereng pa pral pèmèt ou mete nimewo a nan inite ki depase kantite inite ki rete nan plim lan sereng.

Si ou pa fin sèten ke ou te bay tout dòz la, pa administre yon lòt dòz.

Enfliyans sou kapasite nan kondwi transp. Wed ak fouri.:

Kapasite pasyan an pou konsantre ak vitès reyaksyon an ka gen pwoblèm akòz ipoglisemi oswa ipèglisemi ki asosye ak move rejim dòz la. Sa a kapab yon risk nan sitiyasyon kote kapasite sa yo gen yon enpòtans patikilye (pa egzanp, kondwi machin oswa travay ak machin).

Pasyan yo bezwen fè atansyon pou fè pou evite ipoglisemi pandan y ap kondwi. Sa enpòtan sitou pou pasyan ki gen yon sansasyon redwi oswa absan nan sentòm prediksyon nan ipoglisemi oswa nan ki moun epizòd ipoglisemi yo souvan obsève. Nan sikonstans sa yo, li nesesè pou evalye apwopriye pou kondwi.

Lage fòm / dòz: Solisyon pou administrasyon nan venn ak lar, 100 IU / ml. Anbalaj:

3 ml dwòg la pou chak katouch. Senk katouch pou chak anpoul. Yon anpoul ak enstriksyon pou itilize nan yon pake katon.

3 ml nan dwòg la nan yon katouch entegre nan plim lan sereng QuickPen ™.Senk plim sereng QuickPen ™, yo chak avèk enstriksyon pou itilize ak yon plim seri QuickPEN ™ nan yon bwat katon.

Sere nan yon frijidè nan yon tanperati ki nan 2-8 ° C.

Itilize dwòg nan yon plim katouch / sereng yo ta dwe estoke nan tanperati chanm ki pa pi wo pase 30 ° C, pa plis pase 28 jou.

Pwoteje kont limyè solèy la ak chalè. Pa pèmèt konjelasyon an.

Kenbe lwen kote timoun yo rive. 10/27/2015 Enstriksyon ki ilistre

Enstriksyon pou itilize:

Humalog se yon tretman pou dyabèt.

Pwopriyete farmakolojik

Humalog se yon analogik sentetik imen ensilin kout-aji. Li kontwole metabolis la nan glikoz nan kò a, diminye nivo li yo nan san an. Nan ka sa a, yon eksè nan glikoz nan fòm lan nan glikojèn akimile nan misk yo ak nan fwa. Ensiyol Humalog akselere sentèz nan sibstans ki sou pwoteyin, konsomasyon an nan asid amine, ralanti dekonpozisyon nan glikojèn nan glikoz, ak ralanti fòmasyon nan glikoz nan grès ak pwoteyin.

Kout ensilin ensilin anjeneral konbine avèk baz pou pi bon kontwòl glikoz nan san. Dire a nan aksyon an nan Humalog varye nan mitan pasyan diferan ak depann sou anpil faktè.

Nan ka dyabèt tip 2, lè yon pasyan resevwa menm ajan ipoglisemi nan tablèt ak ensilin sa a, kontwòl sik nan san se plis serye. Sa reflete nan yon diminisyon nan valè glikate emoglobin pandan siveyans terapi. Humalog redwi frekans lan nan bese sik nan san nan mitan lannwit. Kondisyon nan fwa ak nan ren nan pasyan an pa afekte metabolis la nan dwòg la.

Dapre enstriksyon yo, Humalog rapidman absòbe epi li kòmanse aji 15 minit apre administrasyon an, konsa li ka administre 15 minit anvan l manje, kontrèman ak lòt ensilin kout-aji, ki yo te pran 30 a 45 minit. Dire li se pi kout pase ensilin òdinè imen, epi li se sèlman 2 - 5 èdtan.

Enstriksyon pou itilize Humalog

Yo bay medikaman an sou-pa piki oswa ensilin ponp imedyatman anvan manje. Sit piki yo se zepòl, kwis, vant oswa dèyè. Ou ta dwe altène yo pou ke nan yon sèl kote piki a pa repete de fwa nan 1 mwa, sa a ap anpeche eklèsi nan tisi a lar. Nou dwe eseye pa jwenn nan veso san yo. Pa fwote sit piki a apre piki pou pi bon absòpsyon dwòg la.

Nan ka ijan, ensilin Humalog ka administre nan venn nan solisyon fizyolojik (operasyon, asetokozoz, elatriye). Anvan piki a, asire w ke solisyon an chofe a tanperati chanm.

Dòz Humalog lan endividyèlman pou chak pasyan epi se doktè a ki kalkile li. Pa melanje diferan ensilin nan plim piki a.

Humalog gen mwens efikasite lè li pran an menm tan avèk glikokortikoid, kontraseptif oral, medikaman tiwoyid, ak asid nikotinik. Etanòl, salisilat, ACE inhibiteurs, beta-blockers ogmante efè ensilin.

Pandan gwosès ak alètman, administrasyon ensilin sa a akseptab, men li bezwen plis siveyans nivo sik nan san. Pandan li ap bay tete, se yon rekalkile montan dòz la souvan obligatwa akòz yon bezwen ogmante pou ensilin. Se dwòg la apwouve pou itilize nan timoun yo.

Efè segondè yo

Pafwa ak yon surdozaj oswa karakteristik endividyèl nan reyaksyon kò a, Humalog ka pwovoke yon diminisyon nan glikoz nan san - ipoglisemi.

Okazyonèlman, gen reyaksyon alèjik sou dwòg la nan fòm gratèl, woujè, gratèl nan po a, nan ka grav - angioedema.

Nan sit la piki, rediksyon nan kouch nan grès lar, lipodistrofi, yo pral te note.

Fòm dòz

Solisyon pou administrasyon iv ak sc

ensilin lispro 100 IU

Excipients: glycerol (gliserin) - 16 mg, metacresol - 3.15 mg, oksid zenk (q.s.pou kontni an nan Zn2 + 0.0197 μg), idwojèn fosfat heptahydrate - 1.88 mg, idroklorik solisyon asid 10% ak / oswa solisyon idwoksid Sodyòm 10% - q.s. jiska pH 7.0-8.0, dlo d / i - q.s. jiska 1 ml.

Kondisyon espesyal

Transfè pasyan an nan yon lòt kalite oswa mak ensilin ta dwe te pote soti anba sipèvizyon medikal strik. Chanjman nan aktivite, mak (manifakti), kalite (eg, Regilye, NPH, Tep), espès (bèt, imen, ensilin ensilin moun) ak / oswa metòd pwodiksyon (ADN recombinant ensilin oswa ensilin ki gen orijin bèt) ka nesesè. chanjman dòz yo.

Kondisyon nan ki siy avètisman yo byen bonè nan ipoglisemi ka nonspecific ak mwens pwononse gen ladan egzistans la kontinye nan dyabèt melitu, entansif terapi ensilin, maladi sistèm nève nan dyabèt melitu, oswa medikaman, tankou beta-blockers.

Dòz apwopriye oswa sispansyon nan tretman, espesyalman ak ensilin-depandan dyabèt melitu, ka mennen nan ipèglisemi ak mezi sikolojik dyetoidoz, kondisyon ki potansyèlman menase pou pasyan an.

Bezwen an pou ensilin ka diminye nan pasyan ki gen echèk ren, osi byen ke nan pasyan ki gen echèk nan fwa kòm yon rezilta nan yon diminisyon nan pwosesis yo nan neoglojènèz ak metabolis ensilin. Sepandan, nan pasyan ki gen echèk fwa kwonik, rezistans ogmante ensilin ka mennen nan yon ogmantasyon nan demann ensilin.

Bezwen pou ensilin ka ogmante ak maladi enfeksyon, emosyonèl estrès, ak yon ogmantasyon nan kantite lajan idrat kabòn nan rejim alimantè a.

Yon ajisteman dòz ka nesesè tou si aktivite fizik pasyan an ogmante oswa chanjman nan rejim alimantè nòmal la. Fè egzèsis imedyatman apre yon repa ogmante risk pou yo ipoglisemi. Yon konsekans famasi nan rapid analyses ensilin se ke si ipoglisemi devlope, lè sa a li ka devlope apre piki pi bonè pase lè enjekte soluble imen ensilin imen.

Pasyan an ta dwe avèti ke si doktè a preskri yon preparasyon ensilin ak yon konsantrasyon nan 40 IU / ml nan yon ti poban, Lè sa a, ensilin pa ta dwe pran nan yon katouch ak yon konsantrasyon ensilin nan 100 IU / ml ak yon sereng pou piki ensilin ak yon konsantrasyon nan 40 IU / ml.

Si sa nesesè, pran lòt medikaman ansanm ak dwòg la

Dyabèt melit nan granmoun ak timoun, ki egzije terapi ensilin pou kenbe nivo glikoz nòmal.

Kontr

Hypersensitivity nan eleman yo nan dwòg la.

Pri Humalog nan lòt vil yo

Achte Humalog, Humalog nan Saint Petersburg, Humalog nan Novosibirsk,

Ultrashort ensilin Humalog: aprann tout bagay ou bezwen. Anba a w ap jwenn enstriksyon pou itilize ekri nan langaj ki klè. Li repons kesyon yo:

Ultrashort Insulin Humalog: Atik detaye

Sit sit pa rekòmande pou achte ensilin ak dyabèt grenn nan men yo, dapre anons yo. Achte nan men moun, ou trè chans resevwa yon efikas, dwòg initil. Yon fwa gate, Humalog anjeneral rete parfe transparan. Pa aparans nan ensilin li enposib jije bon jan kalite li yo. Se poutèt sa, ou bezwen achte l 'sèlman nan bon repitasyon, famasi famasi, ki konfòme yo avèk règleman depo.

Release fòm ak konpozisyon

Ensiyol Humalog disponib kòm yon solisyon san koulè pou piki. Itilize pou lar ak nan venn administrasyon an. Prensipal engredyan aktif nan dwòg la se Lizpro ensilin, yon karakteristik diferan nan ki se chanjman ki fèt nan konbinezon asid amine nan chèn ensilin B.

Se dwòg la vann nan kat 3 ml. Pou fasilite administrasyon an, yo itilize plim sereng yo. Sou vant ou ka jwenn varyete dwòg la: Humalog Mix 25 ak Humalog Mix 50. Premye opsyon an gen 25% Lizpro ensilin (kout-aji) ak 75% Lizpro sispansyon ensilin (dire mwayen), dezyèm vèsyon monn lan genyen tou de sibstans ki nan pwopòsyon egal.

Konpozisyon nan dwòg la gen ladan eleman adisyonèl: gliserin, metacresol, oksid zenk, sodyòm idwojèn fosfat heptahydrate, idroklorik asid (solisyon idwoksid Sodyòm) ak dlo.

Prensip de operasyon

Ultra-kout-aji ensilin kòmanse travay anvan kò a gen tan absòbe ak pwosesis manje a resevwa nan glikoz. Se tankou yon dwòg pi souvan itilize si li nesesè trè byen vit nòmalize nivo sik nan san, pandan y ap pousantaj segondè li yo pa gen mennen nan devlopman nan konplikasyon. Sepandan, gen ka lè ensilin ultra-kout egzije menm pa pasyan ki entèdi konfòme yo ak rekòmandasyon doktè a ak mennen yon vi ansante. Pou egzanp, ak yon so byen file nan nivo glikoz pandan estrès.

Lè w ap itilize ensilin ekstrèm, li enpòtan sonje ke li se plizyè fwa pi fò pase analogues nan òmòn nan kout-aji. 1 inite nan Humalog ka diminye sik nan san 2.5 fwa pi vit pase 1 inite nan ensilin kout. Sepandan, yo nan lòd pou terapi dwòg kontinye byen, li nesesè yo chwazi bon dòz la.

Avantaj ak dezavantaj

Chak kalite ensilin gen avantaj ak enkonvenyans li yo. Se efikasite nan dwòg yo evalye pa pik la nan efè yo sou san an ak pousantaj moun ki nan diminye nan nivo ensilin. Humalog karakterize pa yon gwo pik byen file. Li kòmanse aji nan 15 minit apre enjèstyon. Se poutèt sa, li rekòmande a antre nan 15-20 minit anvan yon repa.

Se vitès la nan dwòg la konsidere kòm youn nan avantaj prensipal li yo. Endikatè sa a enpòtan sitou pou moun ki pa kapab enjekte souvan. Dire a ak entansite nan aksyon depann sou plas la nan administrasyon nan dwòg la, sante jeneral, karakteristik endividyèl ak aktivite fizik. Ensiyol Humalog gen ekselan absòpsyon. Se konsantrasyon maksimòm li note 30-60 minit apre administrasyon an.

Pami lòt avantaj ki genyen nan dwòg la dwe te note:

kapasite nan siyifikativman diminye kantite manifestasyon nan glisemi nocturne,
kapasite nan bati nan misk pa ogmante kontni an nan asid gra ak amelyore sentèz pwoteyin,
akselerasyon nan pwosesis la nan konsomasyon nan asid amine.

Pi gwo defo Humalog a se enstabilite li yo. Pou kalkile si wi ou non efè dwòg la sou kò a ap kontinye oswa te deja fini, li nesesè pran mezi ak yon glucometer. Sa a pa toujou pratik.

Règ sou Entwodiksyon

Ensilin Humalog ka administre nan 2 fason: subcutan ak nan venn. Administrasyon sou kansè se nan fòm yon piki, perfusion, oswa avèk yon ponp ensilin. Administrasyon anndan kay se rkour sèlman kòm yon dènye rekou. Pou fè sa, ou ka itilize zòn nan nan ranch yo, zepòl, vant ak bounda. Li pa rekòmande pou administre medikaman an nan menm kote a.

Pou enjekte yon ensilin byen, ou dwe respekte sèten règleman.

Anvan administrasyon, asire w ke ou asire w ke solisyon an se absoliman transparan, san enpurte, turbidité ak sediman.
Lave men ou epi detèmine kote entwodiksyon an. Trete li ak yon Antiseptik.
Retire bouchon an pwoteksyon nan zegwi a. Rale oswa zongle po a nan pli a ak fikse li.
Antre zegwi a selon enstriksyon yo pou itilize ak peze bouton an.
Retire zegwi a.Peze sit piki a dousman. Pa fwote oswa masaj li.
Fèmen zegwi a ki itilize ak yon bouchon. Vis epi jete li.
Fèmen plim sereng la ak yon bouchon epi mete l nan yon kote pou konsève dlo.

Si w ap itilize Humalog Insulin la pou premye fwa, li avèk atansyon manyèl la itilizatè anvan administrasyon an. Si ou gen kesyon, diskite yo ak doktè ou.

Ki jan ak ki jan yo pike li?

Humalog pi vit pase lòt dwòg ka nòmalize sik nan san. Se poutèt sa, li se ideyal gen li avèk ou nan ka ta gen ijans. Sepandan, kèk dyabetik yo vle sèvi ak ensilin tou de kout ak ultra. Si ou kontwole metabolis glikoz ou a ak yon rejim alimantè ki ba-karb, ou ka pwobableman jwenn pa ak yon medikaman kout-aji.

Konbyen tan se chak piki?

Chak piki nan dwòg la Humalog dire apeprè 4 èdtan. Dyabetik ki swiv yo mande pou dòz trè ba nan ensilin sa a. Li souvan te dilye avèk presizyon enjekte yon dòz mwens pase 0.5-1 inite. Humalog ka dilye pa sèlman pou timoun ki gen dyabèt tip 1, men tou pou pasyan granmoun. Paske li se yon dwòg trè pwisan. Lè w ap itilize dòz ki ba, ensilin sispann travay pi vit pase endike nan enstriksyon ofisyèl yo. Petèt piki a pral fini nan 2.5-3 èdtan.

Apre chak piki nan yon preparasyon ultrashort, mezire sik nan san pa pi bonè pase 3 èdtan pita. Paske jouk tan sa a, dòz la te resevwa nan ensilin pa gen tan yo montre efè plen li yo. Kòm yon règ, dyabetik bay yon piki nan ensilin vit, manje, ak Lè sa a, mezire sik deja anvan pwochen repa. Eksepte nan sitiyasyon kote pasyan an santi l. Nan ka sa yo, ou bezwen imedyatman tcheke nivo a glikoz nan san an, epi, si sa nesesè, pran aksyon.

Ki diferans ki genyen ant Humalog ak Humalog Mix?

Protamine net Hagedorn (NPH), ki ralanti aksyon ensilin lan, te ajoute nan Humalog Mix 25 ak 50. Sa yo kalite ensilin diferan nan kontni an nan NPH. Plis sibstans sa a, plis pwolonje aksyon piki a. Medikaman sa yo popilè paske yo ka redwi kantite piki chak jou, senplifye rejim terapi ensilin lan. Sepandan, yo pa ka bay bon kontwòl sik nan san. Se poutèt sa, sit la sit pa rekòmande pou yo sèvi ak yo.

Li sou prevansyon ak tretman konplikasyon:

Ki ensilin ki pi bon: Humalog oswa NovoRapid?

Gen dwa pa gen enfòmasyon egzat reponn kesyon sa a, ki se souvan mande pa pasyan yo. Paske diferan kalite ensilin afekte chak dyabetik endividyèlman. Tankou Humalog, yo gen anpil fanatik. Kòm yon règ, pasyan enjekte dwòg la ke yo ap bay la gratis.

Alèji fòse kèk pou chanje soti nan yon kalite ensilin nan yon lòt. Nou repete sa, si obsève kòm ensilin vit anvan l manje, li se pi bon yo sèvi ak yon medikaman kout-aji, pou egzanp, olye ke ultra Humalog, NovoRapid oswa Apidra. Si ou vle chwazi kalite yo pi bon nan ensilin pwolonje ak vit, Lè sa a, ou pa ka fè san yo pa jijman ak erè.

Analog nan ensilin Humalog (lispro) - sa yo se dwòg ak. Estrikti a nan molekil yo se diferan, men pou pratik li pa gen pwoblèm. reklamasyon ke Humalog aji pi vit ak pi fò pase tokay li yo. Sepandan, se pa tout pasyan konfime enfòmasyon sa yo. Sou fowòm dyabetik ki pale Ris yo, ou ka jwenn deklarasyon opoze yo.

Pasyan ki gen dyabèt tip 1 ak tip 2 k ap obsève ka eseye ranplase ensilin lispro ak medikaman kout zak. Pou egzanp, sou. Pi wo pase li ekri nan detay poukisa sa a se vo fè. Anplis, ensilin kout se pi bon mache. Paske li te antre nan mache a anpil ane pi bonè.

Kout ensilin imen kòmanse travay li yo 30-45 minit apre li se prezante nan kò a.Gen modèn ultra-kout varyete ensilin atifisyèl, ki travay apre 10 minit. Sa yo gen ladan vèsyon avanse nan ensilin moun: Apidra, Novo-Rapid ak Humalog. Sa yo analogue nan ensilin natirèl, gras a fòmil la pi amelyore, yo kapab diminye nivo glikoz nan san prèske imedyatman apre pénétration nan kò pasyan an ki gen dyabèt.

Ki sa ki ensilin atifisyèl?

Te ensilin atifisyèl ki fèt espesyalman pou rapidman pasè Spikes nan sik ki soti nan yon vyolasyon rejim alimantè strik nan yon moun ki aflije. Kòm pratik montre, li enposib fè li 100 pousan, paske lè ou itilize manje entèdi pou dyabetik la, glikoz nan san ka monte a nivo ekstrèmman wo.

Malgre egzistans modifye kalite glikoz, yon rejim alimantè ki pa gen anpil idrat kabòn pa ka neglije, paske ogmantasyon sa yo nan sik nan san afekte seryezman foto an jeneral sou maladi a.

Se ensilin Ultrashort itilize byen vit bese sik nan yon nivo nòmal, epi tou pafwa anvan manje. Sa a nesesè nan ka kote yon dyabetik leve glikoz imedyatman apre yo fin manje.

Doktè a preskri pasyan dyabèt tip 1 oswa kalite 2 ak total oto-kontwòl sou nivo glikoz nan san yo. Pwosedi sa a ta dwe te pote soti omwen yon semèn epi sèlman apre tan sa a li pral posib yo pran yon desizyon sou ki kalite ensilin yo ta dwe enjeksyon, dòz li yo ak nan ki lè. Li enposib rekòmande yon konplo inivèsèl, paske nan chak ka li pral inik ak moun.

Kijan tretman ensilin travay?

Si nou pale sou vèsyon an ultra-kout nan ensilin, Lè sa a, li ap travay pi bonè pase kò a malad yo te kòmanse konvèti pwoteyin nan glikoz nan san. Pou rezon sa a, moun ki swiv yon rejim alimantè ki ba-idrat kabòn nan yon fason bon jan kalite ak sistematik ka itilize regilye ensilin kout-aji anvan yo manje.

Li pral bezwen yo dwe prezante nan kò a apeprè 45 minit anvan yon repa. Tan an pa endike egzakteman, paske chak pasyan dwe, nan esè ak erè, jwenn tan ideyal la pou yon piki konsa. Imen ensilin ap travay pou 5 èdtan, paske li se pandan peryòd sa a ke tout manje yo dijere ak glikoz antre nan san an.

Kòm pou modifye ensilin ultrashort, li nesesè nan fòs majeures sitiyasyon byen vit diminye sik nan yon pasyan. Sa a trè enpòtan, paske nan nivo elve li yo gen yon chans olye grav nan konplikasyon nan dyabèt ak sentòm li yo. Pou rezon sa a, li se endezirab yo sèvi ak òdinè ensilin moun.

Defini kèk pwen:

Pou moun ki soufri soti nan modere dyabèt tip 2 ak sik nan san yo ka diminye pou kont li, pa gen okenn bezwen enjekte ensilin plis redwi sik nan san.
Menm si ou swiv rekòmandasyon doktè a konsènan kantite lajan pou idrat kabòn boule, imè ensilin moun founiti yo ka vin an sou la men. Si sikre toudenkou vole, Lè sa a, ultra-kout ensilin ap bese li plizyè fwa pi vit. Li swiv soti nan sa a ki konplikasyon nan kou a nan maladi sik pa yo pral kapab kòmanse aktivasyon yo.
Nan kèk ka, ou pa ka swiv règ la nan ap tann 45 minit anvan ou manje, sepandan, sa a se pito eksepsyon an.

Ou dwe toujou sonje ke ensilin santral yo anpil fwa plis pouvwa anpil pase sa ki kout. Pale nan nimewo, 1 inite nan Humalog ensilin yo pral kapab redwi konsantrasyon glikoz 2.5 fwa pi vit pase 1 inite nan ensilin regilye kout.

Lòt mak ofri ensilin ultra-kout "Apidra" ak "Novo-Rapid" - yo 1.5 fwa pi vit. Sa yo figi pa ka pran kòm absoli, paske rapò sa a se indicative.Avèk presizyon konnen figi sa a posib sèlman nan pratik nan chak ka. Menm bagay la tou aplike nan dòz medikaman ultra ensilin. Li ka siyifikativman pi ba pase ekivalan regilye kout ensilin lan.

Si nou konpare "Humalog", "Apidra" ak "Novo-Rapid", Lè sa a, li se dwòg la premye ki ranport pa vitès la nan aksyon sou yon fwa chak 5.

Avantaj prensipal yo ak dezavantaj nan ensilin

Plizyè etid medikal yo montre ke nenpòt ki kalite ensilin ka gen tou de avantaj siyifikatif ak dezavantaj enpòtan.

Si nou pale sou ensilin imen kout, Lè sa a, pik la nan efè li sou san an nan yon dyabetik se pi ta pase lè yo sou fòm piki ak yon opsyon ultrashort, men an menm tan an, nivo konsantrasyon li gout pi vit epi yo ka diman chanje.

Akòz lefèt ke Humalog gen yon gwo pik byen file, li trè difisil pou kalifye kalifikasyon kantite lajan idantite moun ki idrat kabòn ki ka boule konsa nivo glikoz nan san pasyan an rete nan yon nivo nòmal. Efè yo lis ensilin kout kontribye nan absòpsyon nan pi bon nan sibstans ki sou enpòtan nan manje, sijè a obsèvans a plen nan yon rejim alimantè espesyal kontwole nivo glikoz.

Si nou gade nan pwoblèm sa a sou lòt men an, Lè sa a, chak fwa anvan yo manje li se byen pwoblèm yo rete tann 45 minit pou ensilin kout yo kòmanse aksyon li yo. Si sa a nuanse pa pran an kont, Lè sa a, sik la nan san an ap grandi pi vit pase sibstans ki sou enjeksyon yo ap kòmanse travay.

Òmòn sentetik kapab redwi ensilin apre 10-15 minit apre piki li. Sa a, nan kou, se pi plis pratik, espesyalman si manje a pa pran dapre yon orè espesifik.

Nan lavi reyèl, li sanble ke kout ensilin moun travay pi plis ki estab pase ultrashort. Lèt la ka mwens previzib, menm si li se itilize nan dòz medikaman yo pi piti, nou pa mansyone ka sa yo lè pasyan enjekte tèt yo ak dòz estanda segondè nan sibstans la.

Li ta dwe tou dwe vin chonje ki ensilin amelyore se plizyè fwa plis pouvwa anpil pase moun. Pa egzanp, 1 dòz Humaloga se apeprè yon ka nan dòz ensilin kout, epi 1 dòz Apidra ak Novo-Rapida apeprè 2/3. Sepandan, li enpòtan konnen ke figi sa yo yo, se sèlman apwoksimatif, ak revizyon yo se posib sèlman nan tès yo.

Gen kèk pasyan ki gen dyabèt ki gen absòpsyon nan ensilin kout pou yon tan long. Tan sa a ka varye soti nan apeprè 60 minit a 1.5 èdtan. Nan sitiyasyon sa yo, li byen pwoblèm pou manje manje an konfò. Pou pasyan sa yo li rekòmande yo sèvi ak pi rapid ultrashort ensilin lan Humalog, sepandan, ka sa yo nan ekspoze pwolonje yo se trè ra.

Dòz ak administrasyon an

Se dòz la nan Humalog® detèmine pa doktè a endividyèlman, tou depann de konsantrasyon nan glikoz nan san an. Rejim administrasyon ensilin lan endividyèlman.

Yo kapab administre Humalog® yon ti tan anvan yo manje. Si sa nesesè, yo ka administre Humalog® imedyatman apre yon repa.

Tanperati a nan dwòg la administre yo ta dwe nan tanperati chanm.

Enjèrkanatwa yo ta dwe enjekte nan zepòl la, jigo, dèyè oswa nan vant. Sit piki yo ta dwe altène konsa ke yo itilize menm kote a pa plis pase apeprè 1 fwa chak mwa.

Avèk administrasyon lar nan preparasyon Humalog®, ou dwe pran swen pou evite pran medikaman an nan veso san an. Apre piki a, sit piki a pa ta dwe masaj.Pasyan an ta dwe resevwa fòmasyon nan teknik piki a kòrèk.

Enstriksyon pou administrasyon Humalog® dwòg la
Preparasyon pou entwodiksyon
Solisyon preparasyon Humalog® la ta dwe transparan ak san koulè. Pa itilize solisyon Humalog® a si li vin twoub, epè, fèb koulè, oswa patikil solid yo detekte vizyèlman.

Lè wap enstale katouch la nan plim sereng lan, kole zegwi a ak enjekte ensilin lan, swiv enstriksyon fabrikan ki enkli nan chak plim sereng.

Administrasyon dòz la
1. Lave men ou.
2. Chwazi yon sit piki.
3. Prepare po a nan sit piki a jan doktè ou rekòmande w.
4. Retire bouchon an pwoteksyon deyò nan zegwi a.
5. Fèmen pòt la.
6. Mete zegwi a sou kò ou epi fè piki a dapre enstriksyon pou itilize plim sereng lan.
7. Retire zegwi a epi peze sit piki a dousman avèk yon prelèvman koton pandan plizyè segonn. Pa fwote sit piki a.
8. Sèvi ak bouchon zegwi a deyò, bese zegwi a epi jete l.
9. Mete bouchon an sou plim sereng lan.

Pou preparasyon Humalog® nan plim sereng QuickPen ™ a.
Anvan w administre ensilin, tanpri li QuickPen ™ Sereng Enstriksyon pou Itilize plim.

Entènil ensilin
Piki nan venn nan preparasyon Humalog® dwe fèt dapre pratik nòmal nan klinik nan piki nan venn, pou egzanp, nan administrasyon vèn nan venn oswa lè l sèvi avèk yon sistèm perfusion. Nan ka sa a, li souvan nesesè pou kontwole konsantrasyon glikoz nan san an.

Sistèm perfusion ak konsantrasyon soti nan 0.1 IU / ml 1.0 IU / ml ensilin lispro nan 0.9% solisyon klori sodyòm oswa 5% solisyon dextrose ki estab nan tanperati chanm nan pou 48 èdtan.

Perfusion ensilin kansè ak yon ponp ensilin
Pou perfusion preparasyon Humalog® la, yo ka itilize ponp yo - sistèm pou administrasyon en kontinyèl ensilin ak mak CE. Anvan ou administre lyspro ensilin, asire w ke yon ponp patikilye se apwopriye. Ou dwe entèdi swiv enstriksyon ki vini ak ponp lan. Sèvi ak yon rezèvwa apwopriye ak katetè pou ponp lan. Yo ta dwe mete nan perfusion ap chanje an akò avèk enstriksyon yo bay ak seri a perfusion. Si yon reyaksyon ipoglisemi devlope, se perfusion la sispann jiskaske Episode nan rezoud. Si se yon konsantrasyon ki ba anpil nan glikoz nan san an te note, Lè sa a, li nesesè enfòme doktè a sou sa a epi yo bay pou yon diminisyon oswa sispansyon nan perfusion ensilin. Yon fonksyònman ponp oswa yon blokaj nan sistèm lan perfusion ka mennen nan yon ogmantasyon rapid nan san glikoz. Nan ka ta gen sispèk nan yon vyolasyon rezèv la nan ensilin, ou dwe swiv enstriksyon yo, epi, si sa nesesè, enfòme doktè a. Lè w ap itilize yon ponp, preparasyon an Humalog® pa ta dwe melanje ak lòt ensilin.

Efè segondè

Ipoglisemi se evènman negatif ki pi komen nan tretman pasyan ki gen dyabèt ak ensilin. Ipoglisemi grav ka lakòz pèt konsyans (ipoglisemi koma) epi, nan ka eksepsyonèl, rive nan lanmò.

Pasyan yo ka fè eksperyans reyaksyon alèjik lokal yo sou fòm wouj, anfle, oswa gratèl nan sit piki a. Tipikman, sentòm sa yo disparèt nan kèk jou oswa semèn. Nan kèk ka, reyaksyon sa yo ka koze pa rezon ki pa gen rapò ak ensilin, pou egzanp, iritasyon po ak yon ajan netwayaj oswa piki move.

Plis raman, jeneralize reyaksyon alèjik rive nan ki gratui nan tout kò a, itikè, angioedema, lafyèv, souf kout, bese tansyon, takikardya, ak swe ka rive. Ka grav nan reyaksyon alèjik jeneralize ka menase lavi.

Lipodistrofi ka devlope nan sit piki a.

Mesaj espontane:
Ka devlopman nan èdèm yo te idantifye, sitou ak nòmalizasyon rapid nan nivo glikoz nan san kont background nan nan terapi ensilin entansif ak okòmansman satisfezan kontwòl glisemi.

Entèaksyon ak lòt dwòg

Se gravite a nan efè a ipoglisemi redwi lè yo itilize ansanm ak dwòg sa yo: kontraseptif oral, glikokortikoterapi, yòd ki gen òmòn tiwoyid, danazol, beta2-adrenèrjik agonis (pou egzanp, ribodrin. fenotiazin.

Gravite efè ipoglisemi ogmante avèk preskripsyon konjwen yo avèk dwòg sa yo: beta-blockers, etanòl ak etanòl ki gen dwòg, estewoyid anabolizan, fenfluramine. guanethidine, tetracyclines, oral hypoglycemic drugs, salisilat (tankou asetilsalisilik asid), sulfonamid antibyotik. kèk anti-depresè (inhibiteurs monoamine oxidase, inhibiteurs retaksyon serotonin), anjyotansen konvèti anzim inhibiteurs (captopril, enapril), octreotide, antagonistes récepteurs angiotensin II.

Si ou bezwen sèvi ak lòt medikaman, anplis ensilin, konsilte doktè ou.

Enstriksyon espesyal

Transfè pasyan an nan yon lòt kalite oswa preparasyon ensilin ta dwe te pote soti anba sipèvizyon medikal strik. Chanjman nan aktivite, mak (manifakti), tip (Regilye, NPH, elatriye), espès (bèt, moun, analòg nan ensilin imen an) ak / oswa metòd pwodiksyon (ADN recombinant ensilin oswa ensilin ki gen orijin bèt) ka mennen nan. bezwen pou ajisteman dòz la.

Li ta dwe fè nan tèt ou ke farmakodinamik la nan analogues imen rapid aji ensilin se ke si ipoglisemi devlope, li ka devlope apre piki nan yon rapid-aji imen analogi imè pi bonè pase nan ka a nan soluble imen ensilin.

Pou pasyan k ap resevwa ensilin kout-ak ak fondamantal, li nesesè yo chwazi yon dòz tou de ensilin yo nan lòd yo reyalize konsantrasyon nan pi bon nan glikoz nan san an pandan jounen an, espesyalman lannwit oswa sou yon lestomak vid.

Sentòm prokurè ipoglisemi yo ka chanje epi yo dwe mwens pwononse ak yon kou pwolonje dyabèt melitu, neropatik dyabetik oswa tretman ak dwòg tankou beta-blockers.

Dòz mank oswa sispansyon nan tretman, espesyalman nan pasyan ki gen dyabèt melitu kalite 1, ka mennen nan ipèglisemi ak mezi siklo dyabozyoz - kondisyon ki potansyèlman menase pou pasyan an.

Bezwen ensilin la ka ogmante ak kèk maladi oswa estrès emosyonèl.

Koreksyon dòz ensilin la ka nesesè lè pasyan yo ogmante aktivite fizik oswa lè yo chanje yon rejim nòmal. Egzèsis ka mennen nan yon risk ogmante nan ipoglisemi.

Itilizasyon preparasyon Humalog® nan timoun olye de ensilin imen soluble se pi preferab nan ka sa yo lè li nesesè pou yo kòmanse aksyon ensilin la rapid (pa egzanp, entwodiksyon ensilin imedyatman anvan repa).

Pou evite posib transmisyon yon maladi enfektye, chak katouch / sereng plim ta dwe itilize pa yon sèl pasyan, menm si se zegwi a ranplase.

Katouch Humalog® ta dwe itilize ak sereng CE ki gen etikèt dapre enstriksyon manifakti aparèy la.

Enfliyans sou kapasite nan kondwi machin ak mekanism kontwòl

Pandan ipoglisemi yon moun, konsantrasyon atansyon ak vitès reyaksyon sikomotè yo ka diminye. Sa a ka danjere nan sitiyasyon kote kapasite sa yo espesyalman nesesè (pa egzanp, kondwi machin oswa opere machin).

Pasyan yo ta dwe avize pran prekosyon pou anpeche reyaksyon ipoglisemi pandan y ap kondwi machin ak machin kontwole. Sa enpòtan sitou pou pasyan ki gen sentòm twò grav oswa absan, prokurè nan ipoglisemi oswa ak devlopman souvan nan ipoglisemi. Nan ka sa yo, doktè a dwe evalye posibilite pou pasyan yo kondwi machin ak mekanis kontwole.

Kondisyon depo

Sere nan yon frijidè nan yon tanperati ki nan 2-8 ° C.
Yon medikaman nan itilize nan yon plim katouch / sereng yo ta dwe estoke nan tanperati chanm ki pa pi wo pase 30 ° C pou pa plis pase 28 jou.
Pwoteje kont limyè solèy la ak chalè. Pa pèmèt konjelasyon an.
Kenbe lwen kote timoun yo rive.

Non ak adrès sit pwodiksyon yo

Pwodiksyon fòm dòz final la ak anbalaj prensipal la:
"Lilly France." Lafrans (katouch, plim sereng QuickPen ™)
2 Ru du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Frans

Anbalaj Segondè ak founi dokiman yo kontwòl kalite:
Lilly Lafrans, Frans
2 Ru du Kolonèl Lilly, 67640 Fegersheim
oswa
Eli Lilly ak Konpayi, USA
Indianapolis, Indiana. 46285 (plim sirèn QuickPen ™)
oswa
JSC OPTAT, Larisi
157092, rejyon Kostroma, distri Susaninsky, ak. Northern, microdistrict. Kharitonovo

Tanpri, li Enstriksyon pou plim sirèk QuickPen ™ pou itilize anvan ou itilize li

Li manyèl sa a anvan ou itilize ensilin la pou premye fwa. Chak fwa ou resevwa yon nouvo pake avèk plim sereng QuickPen ™, ou dwe li enstriksyon yo pou ou itilize ankò, menm jan li ka gen enfòmasyon ajou. Enfòmasyon ki nan enstriksyon yo pa ranplase konvèsasyon ak doktè ou sou maladi a ak tretman ou.

Plim sirèn QuickPen ™ a ("Sereng") se yon plim sereng pou jete epi ki ranpli ki gen 300 inite ensilin. Avèk yon plim sèl, ou ka administre plizyè dòz ensilin. Sèvi ak plim sa a, ou ka antre nan dòz la ak yon presizyon nan 1 inite. Ou ka antre nan 1 a 60 inite pou chak piki. Si dòz ou depase 60 inite, w ap bezwen fè plis pase yon sèl piki. Avèk chak piki, Piston a sèlman deplase yon ti kras, epi ou ka pa remake yon chanjman nan pozisyon li yo. Piston la rive nan fon katouch la sèlman lè ou itilize tout 300 inite ki nan plim sereng la.

Pen la pa ka pataje ak lòt moun, menm lè lè l sèvi avèk yon nouvo zegwi. Pa itilize zegwi yo. Pa pase zegwi bay lòt moun. Yon enfeksyon ka transmèt avèk zegwi a, sa ki ka lakòz enfeksyon.

Kòman bwod plenn QuickPen ™ yo diferan:

Humalogue	Humalog Mix 25	Humalog Mix 50
Sereng Pen Ka Koulè	Blue	Blue	Blue
Dòz bouton
Labels	Blan ak koulè koulè foule	Blan ak yon foule jòn ki gen koulè pal	Blan ak yon foule wouj ki gen koulè pal

Preparasyon yon plim sereng pou administrasyon ensilin:

Lave men ou ak savon.
Tcheke plim sereng lan pou asire li gen kalite ensilin ou bezwen an. Sa enpòtan sitou si ou itilize plis pase 1 kalite ensilin.
Pa sèvi ak plim sereng ki ekspire jan sa endike sou etikèt la.
Toujou itilize yon nouvo zegwi avèk chak piki pou anpeche enfeksyon epi pou anpeche obstrue zegwi yo.

Etap 2 (sèlman pou preparasyon Humalog Mix 25 ak Humalog Mix 50):

Dousman woule plim lan sereng nan mitan pla ou 10 fwa.
Vire sereng lan plis pase 10 fwa.

Brase enpòtan pou presizyon dòz. Ensilin ta dwe gade inifòm.

Tcheke aparans ensilin lan.

Humalog® ta dwe transparan ak san koulè. Pa sèvi si li twoub, gen yon koulè, oswa patikil oswa boul ki prezan nan li.

Humalog® Mix 25 ta dwe blan ak twoub apre melanje. Pa itilize si li transparan, oswa si patikil oswa boul ki prezan nan li.

Humalog® Mix 50 ta dwe blan ak twoub apre melanje. Pa itilize si li transparan, oswa si patikil oswa boul ki prezan nan li.

Tcheke plim lan sereng pou konsomasyon dwòg

Yo ta dwe fè yon tchèk sa a anvan chak piki.

Tcheke plim lan sereng nan pou konsome medikaman yo te pote soti yo retire lè ki soti nan zegwi a ak katouch, ki ka akimile pandan depo nòmal, ak asire w ke plim nan sereng ap travay byen.
Si ou pa fè yon tèl chèk anvan chak piki, ou ka antre nan swa twò ba oswa twò wo yon dòz ensilin.

Kontinye kenbe plim sereng la avèk zegwi a. Peze bouton dòz la jiskaske li sispann ak "0" parèt nan fenèt endikatè dòz la. Pandan w ap kenbe bouton dòz la, konte dousman a 5.

Ou ta dwe wè ensilin nan pwent zegwi a.

Si yon gout ensilin pa parèt sou pwent zegwi a, repete etap sa yo pou tcheke plim sereng lan pou pran medikaman. Tcheke ka te pote soti pa plis pase 4 fwa.
- Si ensilin toujou pa parèt, chanje zegwi a epi repete tcheke plim sereng lan pou administrasyon dwòg.

Prezans ti boul lè yo nòmal epi li pa afekte dòz la administre.

Seleksyon Dòz la

Ou ka antre nan 1 a 60 inite pou chak piki.
Si dòz ou depase 60 inite. Ou pral bezwen fè plis pase yon sèl piki.

Si ou bezwen èd sou kòman yo byen divize dòz la, kontakte doktè ou.
- Pou chak piki, itilize yon nouvo zegwi epi repete pwosedi a pou tcheke plim sereng lan pou pran dwòg.

Peze bouton dòz la pou pran dòz ensilin ou bezwen an. Endikatè dòz la ta dwe sou menm liy lan avèk kantite inite ki koresponn ak dòz ou.

Avèk yon sèl vire, bouton nan jesyon dòz deplase 1 inite.
- Chak fwa ou vire bouton dòz la, se yon klike.
- Ou pa ta dwe chwazi yon dòz pa konte klik, tankou yo ka mal dòz la dwe tape nan fason sa a.
- Ka dòz la ap ajiste pa vire bouton an dòz nan direksyon an vle jouk lè sa a. jiskaske yon figi ki koresponn ak dòz ou parèt nan fenèt endikatè dòz la sou menm liy lan ak endikatè dòz la.
- Menm nimewo yo endike sou echèl la.
- Nimewo enpè, apre nimewo a 1, yo endike pa liy solid.

Toujou tcheke nimewo a nan fenèt endikatè dòz la pou asire w ke dòz ou antre a kòrèk.
Si gen mwens ensilin ki rete nan plim lan sereng ke ou bezwen, ou pa ka itilize plim nan sereng yo antre nan dòz la ou bezwen.
Si ou bezwen antre nan plis inite pase sa ki rete nan plim lan sereng. Ou kapab:

Antre volim ki rete nan plim sereng ou an, epi itilize nouvo plim sereng lan pou enjekte dòz ki rete a, oswa
- pran yon plim sereng ak antre nan dòz la plen.

Piki

Enjekte ensilin egzakteman jan doktè ou montre.
Nan chak piki, chanje (altène) sit piki a.
Pa eseye chanje dòz la pandan piki a.

Se ensilin enjeksyon anba po a (subcutan) nan antérieure miray vant lan, bounda, ranch, oswa zepòl.

Mete zegwi a anba po a.
Peze bouton dòz la tout wout la.

Kenbe bouton dòz la. konte dousman a 5, epi retire zegwi a sou po a.

Pa eseye administre ensilin vire bouton dòz la. Lè ou vire bouton dòz la, ensilin PA koule.

Retire zegwi a nan po a.
"Sa a se nòmal si yon gout nan ensilin rete sou pwent an nan zegwi la." Sa pa afekte presizyon dòz ou.
Tcheke nimewo a nan fenèt endikatè dòz la.
- Si fenèt endikatè dòz la se "0", lè sa a. Ou te antre nan dòz la ou te pran nan plen.
- Si ou pa wè "0" nan fenèt endikatè dòz la, pa re-antre nan dòz la. Mete zegwi a anba po a ankò epi konplete piki a.
- Si ou toujou panse ke dòz la ou te konpoze pa konplètman antre, pa repete piki a. Tcheke glikoz nan san w epi aji selon pwofesyonèl swen sante ou.
- Si ou bezwen fè 2 piki pou tout dòz la, pa bliye enjekte yon dezyèm piki.

Avèk chak piki, Piston a sèlman deplase yon ti kras, epi ou ka pa remake yon chanjman nan pozisyon li yo.

Si w remake yon gout san apre ou retire zegwi a sou po a, peze ak anpil prekosyon yon twal twal gaz pwòp oswa yon tampon alkòl nan sit piki a. Pa fwote zòn sa a.

Disposal nan plim sereng ak zegwi

Mete zegwi yo itilize nan yon veso ki byen file oswa nan yon veso solid plastik ki gen yon kouvèti byen sere. Pa jete zegwi yo nan yon kote ki deziyen pou fatra nan kay la.
Ka plim lan sereng itilize yo jete lwen ak fatra nan kay la apre yo fin retire zegwi a.
Tcheke avèk doktè ou sou ki jan yo jete veso ou file ....
Enstriksyon pou jete zegwi nan manyèl sa a pa ranplase règleman, règleman oswa règleman chak enstitisyon adopte.

Depo plim

Sere plim sereng pa itilize yo nan frijidè a nan yon tanperati ki gen ant 2 ° C ak 8 ° C.
Pa jele ensilin ou. Si li te jele, pa sèvi ak li.
Plim sereng ki pa itilize yo kapab estoke jiska dat ekspirasyon ki endike sou etikèt la, depi yo estoke nan frijidè a.

Plim sereng k ap itilize kounye a

Sere plim lan sereng ke w ap itilize kounye a nan tanperati chanm jiska 30 ° C nan yon kote ki pwoteje kont chalè ak limyè.
Lè dat ekspirasyon ki endike sou pake a ekspire, plim ki itilize a dwe jete, menm si ensilin rete nan li.

Depanaj

Si ou pa ka retire bouchon an nan plim lan sereng, dousman tòde l, epi apresa rale bouchon an.
Si bouton dòz la peze difisil:
- Peze bouton dyalòg la pi dousman. Dousman peze bouton dòz la fè piki a pi fasil.
"Zegwi a ka bouche." Mete yon nouvo zegwi epi tcheke plim sereng lan pou pran dwòg.
- Li posib ke pousyè oswa lòt sibstans ki sou vinn nan plim lan sereng. Jete tankou yon plim sereng ak pran yon nouvo.

Si ou gen kesyon oswa pwoblèm lè l sèvi avèk plim la sirèt QuickPen, kontakte Eli Lilly oswa founisè swen sante ou.

Reprezantasyon nan Larisi:

Eli Lilly Vostok S.A., 123112, Moskou
Presnenskaya embankment, d

Bon kalite ensilin dwòg franse Humalog te pwouve siperyè analogue li yo, ki se reyalize nan konbinezon an pi bon nan prensipal la aktif ak oksilyè sibstans ki sou. Itilizasyon ensilin sa a senplifye siyifikativman batay kont ipèglisemi nan pasyan ki soufri dyabèt.

Deskripsyon ensilin Humalog

Kout ensilin Humalog se pwodwi pa konpayi an franse Lilly Lafrans, ak fòm nan estanda nan lage li yo se yon solisyon ki klè ak san koulè, ki fèmen nan yon kapsil oswa katouch. Ka lèt la ka vann tou de kòm yon pati nan yon deja prepare sereng Pen rapid, oswa separeman pou senk anpoud pou chak 3 ml nan yon anpoul. Kòm yon altènativ, yon seri de preparasyon pou Humalog Mix yo pwodwi nan fòm lan nan yon sispansyon pou administrasyon lar, alòs ke Humalog Mix abityèl la ka administre venn.

Prensipal engredyan aktif nan Humalog a se ensilin lispro - yon dwòg de-faz nan yon konsantrasyon nan 100 IU pou chak 1 ml nan solisyon, se aksyon an nan yo ki réglementées pa eleman sa yo adisyonèl:

gliserin
metacresol
oksid zenk
idwojèn fosfat heptahydrate,
solisyon asid idroklorik,
solisyon idroksid sodyòm.

Soti nan pwen de vi nan gwoup la klinik ak famasi, Humalog refere a analogues nan kout-aji ensilin imen, men diferan de yo nan sekans lan ranvèse nan yon kantite asid amine. Fonksyon prensipal la nan dwòg la se kontwole absorption glikoz, byenke li tou te gen pwopriyete anabolizan. Pharmacologically, li aji jan sa a: nan tisi nan misk, se yon ogmantasyon nan nivo a glikojèn, asid gra ak glycerol ankouraje, menm jan tou yon ogmantasyon nan konsantrasyon an nan pwoteyin ak konsomasyon nan asid amine pa kò an. An paralèl, pwosesis tankou glikojenoliz, neoglojènèz, lipoliz, katabolism pwoteyin, ak ketojenèz ralanti.

Etid yo montre ke nan pasyan ki gen tou de kalite dyabèt melitu apre yo fin manje, ogmante nivo sik diminye siyifikativman pi vit si yo itilize Humalog olye de lòt ensilin soluble.

Li enpòtan pou sonje ke si yon dyabetik an menm tan ap resevwa ensilin kout-aji ak ensilin bazal, li pral nesesè yo ajiste dòz la nan tou de dwòg yo premye ak dezyèm reyalize pi bon rezilta a. Malgre lefèt ke Humalog fè pati ensilin kout zam, dire final aksyon li detèmine pa yon kantite faktè endividyèl pou chak pasyan:

dòz
sit piki
tanperati kò a
aktivite fizik
bon jan kalite nan ekipman pou san.

Separeman, li vo anyen lefèt ke ensilin Humalog se egalman efikas tou de nan ka a nan dyabetik granmoun ak nan tretman an nan timoun oswa adolesan. Li rete san okenn chanjman ki efè a nan dwòg la pa depann sou prezans nan posib nan ren oswa ensifizans fwa nan pasyan an, epi lè konbine avèk dòz segondè nan sulfonylurea, nivo a glifyan emoglobin siyifikativman diminye. An jeneral, te gen yon diminisyon make nan kantite ka ipoglisemi nocturne, ki soti nan dyabetik souvan soufri si yo pa pran medikaman ki nesesè yo.

Karakteristik yo ki nan ensilin Humalog eksprime nan nimewo sanble tankou sa a: aparisyon nan aksyon se 15 minit apre piki a, dire a nan aksyon se soti nan de a senk èdtan. Sou yon bò, tèm efikas medikaman an pi ba pase sa ki pase nan konvansyon konvansyonèl yo, epi sou lòt la, li kapab itilize jis 15 minit anvan yon repa, epi yo pa 30-35, menm jan se ka a ak lòt ensilin.

Endikasyon pou itilize dwòg la

Insalogine Humalog fèt pou tout pasyan ki soufri ak ipèglisemi epi ki mande terapi ensilin. Li kapab yon kesyon tou de kalite 1 dyabèt melitu, ki se yon ensilin-depann de maladi, ak kalite 2 dyabèt, nan ki nivo sik nan san ogmante detanzantan apre yon repa ki gen idrat kabòn.

Kout-ensilin ensilin Humalog pral efikas nan nenpòt ki etap nan maladi a, menm jan tou pou pasyan tou de sèks ak tout laj. Kòm yon terapi efikas, konbinezon li yo ak mwayen ak long-aji ensilin, ki te apwouve pa doktè a ale, yo konsidere.

Enstriksyon pou itilize ensilin Humalog

Itilize Humalog ap kòmanse avèk kalkil dòz la, ki se endividyèlman detèmine pa doktè a ale, ki depann sou bezwen dyabetik la pou ensilin. Yo ka administre medikaman sa a anvan ak apre manje, menm si premye opsyon an pi preferab. Asire w ke w sonje ke solisyon an pa ta dwe frèt, men konparab ak tanperati chanm. Tipikman, se yon sereng estanda, plim, oswa ponp ensilin itilize administre li, enjekte sou po, sepandan, nan kèk kondisyon, se perfusion nan venn tou pèmèt.

Piki souk yo te pote soti sitou nan kwis pye a, nan zepòl, nan vant oswa dèyè, altène sit piki konsa ke se menm bagay la te itilize pa plis pase yon fwa nan yon mwa. Ou dwe pran swen pou w pa rantre nan venn lan, epi li pa sèlman rekòmande pou masaj po a nan zòn piki a apre li fin fèt. Humalog a achte nan fòm yon katouch pou yon plim sereng yo itilize nan lòd sa a:

ou bezwen lave men ou avèk dlo tyèd epi chwazi yon kote pou yon piki,
po a nan zòn piki a dezenfekte avèk yon Antiseptik,
bouchon pwoteksyon an retire nan zegwi a,
po a fiks manyèlman pa rale oswa pense pou ke se yon pliyan jwenn,
se yon zegwi eleman nan po a, se yon bouton sou plim la sereng prese,
se zegwi a retire, se sit piki a dousman bourade pou plizyè segonn (san masaj ak fwotman),
avèk èd nan yon bouchon pwoteksyon, se zegwi a vire do ak elimine.

Tout règleman sa yo aplike pou varyete medikaman tankou Humalog Mix 25 ak Humalog Mix 50 ki pwodui nan fòm yon sispansyon. Diferans lan manti nan aparans la ak preparasyon nan diferan kalite medikaman: solisyon an ta dwe san koulè ak transparan, pandan ke li se imedyatman pare pou itilize, pandan y ap sispansyon an dwe souke plizyè fwa pou ke katouch la gen yon inifòm, likid twoub, menm jan ak lèt.

Se administrasyon entouvenen nan Humalog te pote soti nan yon anviwònman klinik lè l sèvi avèk yon sistèm perfusion estanda, ki kote solisyon an melanje ak yon 0.9% solisyon klori sodyòm oswa 5% solisyon dextrose. Itilize ponp ensilin pou entwodiksyon nan Humalog òganize dapre enstriksyon ki tache ak aparèy la. Lè w ap pote piki nenpòt ki kalite, ou bezwen sonje konbyen sik redwi 1 inite ensilin yo nan lòd yo kòrèkteman evalye dòz la ak reyaksyon nan kò an. An mwayèn, endikatè sa a se 2.0 mmol / L pou pifò preparasyon ensilin, ki vrè tou pou Humalog.

Entèaksyon ak lòt dwòg

Entèaksyon dwòg nan Humalog ak lòt dwòg an jeneral koresponn ak analogue li yo. Se konsa, yo pral efè a hypoglycemic nan solisyon an ap redwi lè li se konbine avèk kontraseptif oral, glukokortikoyez, òmòn pou glann tiwoyid, yon kantite diiretik ak depresè, osi byen ke asid nicotinic.

An menm tan an, efè ipoglisemi sa a pral entansifye ak yon konbinezon de terapi lè l sèvi avèk:

blokè beta
etanòl ak medikaman ki baze sou li,
estewoyid anabolizan
ajan ipoglisemi oral yo,
sulfonamid.

Tèm ak kondisyon nan depo

Humalog ta dwe konsève nan yon kote ki aksesib pou timoun ki andedan yon frijidè òdinè, nan yon tanperati ki nan +2 ak +8 degre Sèlsiyis. Lavi etajè estanda a se de zan. Si pake a te deja louvri, ensilin sa a dwe kenbe nan tanperati chanm nan +15 ak +25 degre Sèlsiyis.

Ou ta dwe pran swen pou asire medikaman an pa chofe epi li pa nan limyè solèy la dirèk. Nan ka kòmanse nan itilize, se lavi sa a ki etajè redwi a 28 jou.

Analogue dirèk Humalog yo ta dwe konsidere tout preparasyon ensilin ki aji sou dyabetik la nan yon fason menm jan an.Pami mak yo ki pi popilè yo se Actrapid, Vosulin, Gensulin, Insugen, Insular, Humodar, Isofan, Protafan ak Homolong.